05.01.2014 Views

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-119-<br />

7. No ha sido establecido que <strong>el</strong> Estado haya vio<strong>la</strong>do <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> propiedad privada,<br />

reconocido en <strong>el</strong> artículo 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención Americana sobre Derechos Humanos, en los<br />

términos y por <strong>la</strong>s razones seña<strong>la</strong>das en los párrafos 399 a 403 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente Sentencia.<br />

8. No ha sido establecido que <strong>el</strong> Estado haya vio<strong>la</strong>do <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a buscar, recibir y<br />

difundir información, en los términos d<strong>el</strong> artículo 13.3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención Americana sobre<br />

Derechos Humanos, por <strong>la</strong>s razones seña<strong>la</strong>das en los párrafos 366 a 369 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente<br />

Sentencia.<br />

9. No correspon<strong>de</strong> analizar los hechos d<strong>el</strong> presente <strong>caso</strong> bajo los artículos 1, 2 y 7.b) <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Convención <strong>Interamericana</strong> para Prevenir, Sancionar y Erradicar <strong>la</strong> Violencia contra <strong>la</strong><br />

Mujer (“Convención <strong>de</strong> B<strong>el</strong>em do Pará”), por <strong>la</strong>s razones seña<strong>la</strong>das en los párrafos 388 a<br />

396 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente Sentencia.<br />

Disiente <strong>el</strong> Juez ad hoc Pasceri Scaramuzza respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rativa.<br />

Y DISPONE:<br />

Por seis votos contra uno, que:<br />

10. Esta Sentencia constituye, per se, una forma <strong>de</strong> reparación.<br />

11. El Estado <strong>de</strong>be conducir eficazmente y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>zo razonable <strong>la</strong>s<br />

investigaciones y procesos penales abiertos a niv<strong>el</strong> interno que se encuentran en trámite,<br />

así como los que se abran en lo sucesivo, para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong>s correspondientes<br />

responsabilida<strong>de</strong>s por los hechos <strong>de</strong> este <strong>caso</strong> y aplicar <strong>la</strong>s consecuencias que <strong>la</strong> ley prevea,<br />

en los términos d<strong>el</strong> párrafo 414 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente Sentencia.<br />

12. El Estado <strong>de</strong>be publicar en <strong>el</strong> Diario Oficial y en otro diario <strong>de</strong> amplia circu<strong>la</strong>ción<br />

nacional, por una so<strong>la</strong> vez, los párrafos 1 a 5, 114 a 168, 279 a 287, 302 a 304, 322 a 324,<br />

330, 335 a 337, 343, 344, 358 a 362, 404 a 406 y 413 a 416 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente Sentencia, sin<br />

<strong>la</strong>s notas al pie <strong>de</strong> página correspondientes, y <strong>la</strong> parte resolutiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, en <strong>el</strong> p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong><br />

seis meses, contado a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación d<strong>el</strong> presente fallo, en los términos d<strong>el</strong> párrafo<br />

415 d<strong>el</strong> mismo.<br />

13. El Estado <strong>de</strong>be adoptar <strong>la</strong>s medidas necesarias para evitar restricciones in<strong>de</strong>bidas y<br />

obstaculizaciones directas o indirectas al ejercicio a <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> buscar, recibir y difundir<br />

información <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que figuran como víctimas en <strong>el</strong> presente <strong>caso</strong>, en los términos<br />

d<strong>el</strong> párrafo 416 <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />

14. El Estado <strong>de</strong>be pagar <strong>la</strong> cantidad fijada en <strong>el</strong> párrafo 419 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente Sentencia,<br />

por concepto <strong>de</strong> reintegro <strong>de</strong> costas y gastos, <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> un año, contado a partir<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación d<strong>el</strong> presente fallo, en los términos <strong>de</strong> los párrafos 420 a 424 d<strong>el</strong> mismo.<br />

15. Supervisará <strong>el</strong> cumplimiento íntegro <strong>de</strong> esta Sentencia, y dará por concluido <strong>el</strong><br />

presente <strong>caso</strong> una vez que <strong>el</strong> Estado haya dado cumplimiento a lo dispuesto en <strong>la</strong> misma.<br />

Dentro d<strong>el</strong> p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> un año, contado a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación <strong>de</strong> esta Sentencia, <strong>el</strong> Estado<br />

<strong>de</strong>berá rendir a <strong>la</strong> <strong>Corte</strong> un informe sobre <strong>la</strong>s medidas adoptadas para darle cumplimiento.<br />

Disiente <strong>el</strong> Juez ad hoc Pasceri Scaramuzza respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte dispositiva.<br />

El Juez ad hoc Pasceri Scaramuzza hizo conocer a <strong>la</strong> <strong>Corte</strong> su Voto Disi<strong>de</strong>nte, <strong>el</strong> cual<br />

acompaña <strong>la</strong> presente Sentencia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!