05.01.2014 Views

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

En el caso Perozo y otros vs. Venezuela, la Corte Interamericana de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-81-<br />

<strong>el</strong> Estado violó <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> integridad personal, “en su dimensión psíquica”, en perjuicio<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s presuntas víctimas por <strong>el</strong>los representadas, como consecuencia <strong>de</strong> los referidos<br />

discursos <strong>de</strong> altos funcionarios, así como <strong>de</strong> “<strong>la</strong> concreción y repetición reiterada durante<br />

[…] los años 2001 a 2005 <strong>de</strong> [un conjunto <strong>de</strong>] hechos <strong>de</strong> violencia física, amenazas a sus<br />

vidas y a su integridad física”, lo que habría generado alteraciones físicas y psicológicas a<br />

todo <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> Globovisión y, en concreto, a <strong>la</strong>s presuntas víctimas.<br />

281. La Comisión no presentó alegatos en este sentido.<br />

282. El Estado señaló que <strong>la</strong>s alegadas vio<strong>la</strong>ciones a <strong>la</strong> integridad psíquica no fueron<br />

incluidas en <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda y que <strong>la</strong>s presuntas víctimas preten<strong>de</strong>n crear pruebas en su favor,<br />

pues sus propias <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones no pue<strong>de</strong>n ser prueba para <strong>de</strong>mostrar estas afectaciones.<br />

Manifestó que <strong>el</strong> dictamen <strong>de</strong> <strong>la</strong> señora López <strong>de</strong> Ibáñez “es inespecífico, hace conclusiones<br />

generales y cuando se refiere a cada uno <strong>de</strong> los evaluados no seña<strong>la</strong> diagnóstico alguno”.<br />

Igualmente, <strong>el</strong> Estado consi<strong>de</strong>ró que era un peritaje <strong>de</strong>ficiente dado que no habría evaluado<br />

a <strong>la</strong>s presuntas víctimas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista médico, no habría or<strong>de</strong>nado estudios<br />

adicionales y utilizó una metodología limitada. El Estado preten<strong>de</strong>, así, <strong>de</strong>svirtuar <strong>la</strong><br />

conclusión <strong>de</strong> dicho peritaje <strong>de</strong> que <strong>la</strong> sintomatología presentada por <strong>la</strong>s presuntas víctimas<br />

examinadas estuviese directamente vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong>s situaciones <strong>de</strong> agresiones físicas y <strong>de</strong><br />

acoso, por lo que solicitó que <strong>el</strong> peritaje fuera <strong>de</strong>sechado en <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong> los hechos d<strong>el</strong><br />

presente <strong>caso</strong>.<br />

283. La <strong>Corte</strong> observa que los representantes sustentaron su argumento, inter alia, en <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> presuntas víctimas, quienes hicieron referencia a afectaciones a su<br />

integridad a raíz <strong>de</strong> diversas situaciones en <strong>la</strong>s que se vieron envu<strong>el</strong>tas sin especificar algún<br />

suceso específico. <strong>En</strong> particu<strong>la</strong>r, manifestaron que a raíz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s agresiones sufridas en <strong>el</strong><br />

ejercicio <strong>de</strong> su profesión <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron “estado <strong>de</strong> angustia, miedo y <strong>de</strong>presión”, “estrés”,<br />

enfermeda<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> corazón, “ataques <strong>de</strong> pánico”, “insomnio”, “gastritis crónica”,<br />

“c<strong>la</strong>ustrofobia” y “problemas digestivos”, entre <strong>otros</strong> pa<strong>de</strong>cimientos. Sin embargo, este<br />

Tribunal ha consi<strong>de</strong>rado reiteradamente que <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s presuntas víctimas y<br />

otras personas con interés directo en <strong>el</strong> <strong>caso</strong> no pue<strong>de</strong>n ser valoradas ais<strong>la</strong>damente, si bien<br />

son útiles en <strong>la</strong> medida en que pue<strong>de</strong>n proporcionar mayor información sobre <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones<br />

y sus consecuencias (supra párr. 103).<br />

284. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esas <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones, <strong>la</strong> única prueba ofrecida en este tema es <strong>el</strong> referido<br />

peritaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> señora Magdalena López <strong>de</strong> Ibáñez, perito propuesta por los representantes.<br />

Este peritaje consiste en una evaluación psicológica <strong>de</strong> 38 presuntas víctimas, por medio <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> entrevistas individuales, exámenes y cuestionarios a cada una <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s 276 .<br />

285. La <strong>Corte</strong> consi<strong>de</strong>ra que un peritaje <strong>de</strong>be encontrarse respaldado por suficiente<br />

información o hechos comprobables, basado en métodos y principios confiables, y <strong>de</strong>be<br />

tener r<strong>el</strong>ación con los hechos d<strong>el</strong> <strong>caso</strong>. <strong>En</strong> <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong> este peritaje, <strong>la</strong> <strong>Corte</strong> encuentra,<br />

en primer lugar, que no se encuentra respaldado por suficiente información respecto d<strong>el</strong><br />

estado <strong>de</strong> salud físico y psíquico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s presuntas víctimas. La prueba aportada sobre los<br />

pa<strong>de</strong>cimientos que habrían sufrido no es suficiente y no especifica si recibieron tratamiento<br />

médico. Lo r<strong>el</strong>evante es que en <strong>el</strong> peritaje, en muchas ocasiones, no se hizo referencia<br />

concreta a los hechos d<strong>el</strong> <strong>caso</strong> que específicamente habrían afectado <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

presuntas víctimas, e incluso se hacen constantes referencias a hechos que no<br />

correspon<strong>de</strong>n a este <strong>caso</strong>. Si bien es útil para <strong>de</strong>terminar ciertas alteraciones en <strong>la</strong> salud <strong>de</strong><br />

276<br />

Cfr. peritaje rendido ante fedatario público (affidávit) por Magdalena López <strong>de</strong> Ibáñez <strong>el</strong> 8 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2008<br />

(expediente <strong>de</strong> prueba, tomo XXXIII, folios 8551-8567).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!