mexico_recientes_desafios

Luis Alfredo Arriola Vega
es como una serie de fotogramas que esbozan la población objeto
de estudio a lo largo de varios años. Por su parte, el avistamiento de
migrantes en La Palma (véase cuadro 2) se asemeja a una fotografía
instantánea, una imagen que capta la especificidad de ese momento
particular en el tiempo. Ambas lecturas son complementarias.
Más allá de ciertos carices que he de señalar posteriormente, las
características de los migrantes que se dirigen a Estados Unidos por
este trayecto se han mantenido bastante homogéneas a lo largo de
los últimos años. Generalmente se trata de una población de adultos
jóvenes, en la que predominan los hombres, y en la cual el grueso de la
masa migrante está conformado por centroamericanos. Un segmento
más reducido lo constituyen personas procedentes de otros países del
continente americano. Por ejemplo, diversos informantes confirmaron
en repetidas ocasiones que los cubanos han transitado por la zona
durante los últimos años, si bien aún es un suceso poco común. 17 En
forma anecdótica he escuchado de la presencia excepcional de africanos
o asiáticos en esta ruta.
El ejercicio de observación empírica realizado en el ejido La Palma
(véase cuadro 2) brinda un panorama muy similar al que se encontró
en los registros de la Casa del Migrante, de tal forma que las aseveraciones
establecidas en el párrafo anterior, y otras que aparecen en
distintas partes del texto, son validadas de esta forma y con otros datos
cualitativos, tal como lo demuestra un episodio que transcribo a continuación,
característico de lo que constantemente revelaron los migrantes: 18
17
Evidencia adicional que apoya esta apreciación: en el hospital municipal de Tenosique
fueron atendidos 80 cubanos durante 2008 (Médico, Artemia Pérez, comunicación personal,
29 de junio, 2010); yo tuve oportunidad de ver a un afrocubano “asegurado” en la subdelegación
del inm en Tenosique, en junio de 2009.
18
Los migrantes en tránsito son vistos favorablemente por las poblaciones fronterizas, tanto
guatemaltecas como mexicanas, ya que ellos ayudan a la economía local: gastan en las tiendas
locales, pagan por la preparación de sus alimentos, por su traslado, por el servicio de cobro de giros o
retiro de dinero y, en ocasiones, también por hospedaje. De vez en cuando también se emplean
en las actividades agrícolas y comúnmente son mal remunerados o no se les pagan salarios
justos. Existe la idea generalizada entre la población local (mas no necesariamente cierta)
de que la mayoría lleva mucho dinero consigo. Para relativizar el peso de estas falsas ideas, o
verdades a medias, consideremos el costo del viaje a Estados Unidos desde Honduras: en 2008
un hondureño pagaba us$3500 para su traslado, por medio de un coyote (Notas de campo,
octubre 2008). Los secuestros de los que son objeto constituyen otra poderosa razón para
no portar mucho dinero (véase siguiente sección).
196