You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
02<br />
Check the table below to find<br />
the speaker setup that corresponds<br />
with your system.<br />
3.0 ch<br />
3.1 ch<br />
4.0 ch<br />
4.1 ch<br />
5.0 ch<br />
5.1 ch<br />
6.0 ch*<br />
6.1 ch*<br />
7.0 ch*<br />
7.1 ch*<br />
* VSX-D811S only<br />
Nota<br />
Compruebe la siguiente tabla<br />
para buscar la configuración de<br />
los altavoces que corresponde a<br />
su sistema.<br />
* Sólo VSX-D811S<br />
<br />
<br />
Front Speakers Center Speakers Surround Speakers Surround Back Sp. Sub Woofer<br />
Altavoces frontales Altavoz central Altavoces surround Altavoces post. surr. Realz. graves<br />
(1 Speaker) (1 altavoz)<br />
(1 Speaker) (1 altavoz)<br />
(2 Speakers) (2 altavoces)<br />
(2 Speakers) (2 altavoces)<br />
* <br />
English Español<br />
4 Press ENTER.<br />
The display prompts you to select<br />
your room size.<br />
5 Use the MULTI JOG/INPUT<br />
SELECTOR dial to choose your<br />
room size.<br />
Depending on the distance of your<br />
speakers from the listening<br />
position, choose between Small,<br />
Medium, or Large (see table<br />
below).<br />
4 Pulse ENTER.<br />
La pantalla le pide que seleccione<br />
el tamaño de la sala.<br />
5 Utilice el selector MULTI JOG/<br />
INPUT SELECTOR para elegir el<br />
tamaño de la sala.<br />
Dependiendo de la distancia de los<br />
altavoces surround de la posición<br />
de audición, elija entre Small,<br />
Medium o Large (véase la<br />
siguiente tabla).<br />
4 ENTER<br />
<br />
5 MULTI JOG/INPUT<br />
SELECTOR<br />
<br />
SML<br />
<br />
Front<br />
Center<br />
Surround<br />
Surround<br />
Back*<br />
* VSX-D811S only<br />
S<br />
3.6 m<br />
3.0 m<br />
1.8 m<br />
0.9 m<br />
M<br />
3.6 m<br />
3.0 m<br />
2.1 m<br />
L<br />
3.6 m<br />
3.0 m<br />
2.7 m<br />
1.5 m 2.1 m<br />
Frontal<br />
Central<br />
Surround<br />
Posterior<br />
surr.*<br />
S<br />
3,6 m<br />
3,0 m<br />
1,8 m<br />
0,9 m<br />
* Sólo VSX-D811S<br />
M<br />
3,6 m<br />
3,0 m<br />
2,1 m<br />
1,5 m<br />
L<br />
3,6 m<br />
3,0 m<br />
2,7 m<br />
2,1 m<br />
3.6 3.0<br />
m 1.8<br />
* <br />
0.9m<br />
3.6 3.0<br />
m 2.1<br />
3.6 3.0<br />
m 2.7<br />
2.1m 1.5m<br />
6 ENTER<br />
<br />
<br />
6 Press ENTER to confirm your<br />
setup.<br />
The display shows the speaker<br />
setup and room size that you have<br />
selected.<br />
6 Pulse ENTER para confirmar<br />
la configuración.<br />
La pantalla muestra la<br />
configuración de los altavoces y el<br />
tamaño de la sala que ha<br />
seleccionado.<br />
17<br />
En/Sp/ChH