Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Índice<br />
1 Antes de empezar<br />
Instalación del receptor ................................................... 7<br />
Comprobación de los accesorios suministrados .......... 7<br />
Conexión de los cables .................................................... 7<br />
Cómo cargar las pilas ...................................................... 8<br />
Campo operativo del mando a distancia ....................... 8<br />
2 Guía en 5 minutos<br />
Introducción al home theater.......................................... 9<br />
Cómo escuchar sonido surround ................................. 10<br />
Cómo utilizar la configuración rápida .......................... 16<br />
3 Conexiones<br />
Cables de audio/vídeo .................................................... 18<br />
Cables S-Video ................................................................ 18<br />
Cables ópticos/cables de audio digital ........................ 19<br />
Cables ópticos/cables de audio digital ........................ 19<br />
Conexión de componentes digitales ............................ 20<br />
Conexión de componentes de audio ............................ 22<br />
Conexión de componentes DVD 5.1/7.1 canales. ....... 23<br />
Conexión de componentes de vídeo ............................. 24<br />
Conexión al terminal de vídeo del panel frontal .... 25<br />
Conexión de antenas ..................................................... 26<br />
Antena de cable FM ................................................. 26<br />
Antena de cuadro AM .............................................. 26<br />
Conectores instantáneos de antena ....................... 26<br />
Cómo utilizar antenas externas .................................... 27<br />
Para mejorar la recepción de FM ............................ 27<br />
Para mejorar la recepción de AM ........................... 27<br />
Conexión de los altavoces (VSX-D711) ......................... 28<br />
Terminales de los altavoces ..................................... 28<br />
Conexión de los altavoces (VSX-D811S) ....................... 30<br />
Sistemas de los altavoces A y B .............................. 32<br />
Consejos sobre la ubicación de los altavoces ....... 32<br />
Conexión de amplificadores adicionales<br />
(sólo VSX-D811S) ............................................................ 35<br />
PRECAUCIÓN CON EL CABLE DE<br />
ALIMENTACIÓN ....................................................... 36<br />
Funcionamiento de otros componentes <strong>Pioneer</strong> ........ 36<br />
4 Controles y pantallas<br />
Panel frontal .................................................................... 37<br />
Pantalla ........................................................................... 40<br />
Mando a distancia .......................................................... 43<br />
5 Reproducción de fuentes<br />
Introducción a los modos de sonido ............................ 48<br />
Estéreo/Directo ......................................................... 48<br />
Modo Estándard ....................................................... 48<br />
Modos Surround avanzados .................................... 49<br />
Elección de la señal de entrada .................................... 52<br />
Cómo escuchar una reproducción<br />
multicanal ....................................................................... 54<br />
Utilización del Estéreo/Directo ...................................... 55<br />
Utilización de los modos Surround<br />
avanzados ....................................................................... 55<br />
Utilización del modo de audición Loudness<br />
y Midnight ....................................................................... 56<br />
Utilización de los controles del tono ............................ 57<br />
Reproducción de otras fuentes ..................................... 57<br />
Selección de entradas analógicas<br />
multicanal ....................................................................... 58<br />
6 Confuguración del receptor<br />
Elección de la configuración de su receptor ............... 59<br />
Ajuste de los altavoces ............................................ 62<br />
Ajuste del altavoz posterior surround<br />
(sólo VSX-D811S) ...................................................... 63<br />
Ajuste 6.1 canales (sólo VSX-D811S) ...................... 63<br />
Ajuste del realzador de graves ................................ 64<br />
Ajuste de la frecuencia de corte ............................. 64<br />
Ajuste del atenuador LFE ......................................... 65<br />
Ajuste de la distancia del altavoz<br />
frontal ........................................................................ 65<br />
Ajuste de la distancia del altavoz<br />
central ........................................................................ 66<br />
Ajuste de la distancia del altavoz<br />
surround .................................................................... 66<br />
Ajuste de la distancia del altavoz posterior surround<br />
(sólo VSX-D811S) ...................................................... 67<br />
Ajuste del control de la gama<br />
dinámica .................................................................... 67<br />
Ajuste del monoaural dual ...................................... 68<br />
Ajustes de la entrada de vídeo del componente .... 68<br />
Ajuste de la entrada del canal posterior surround<br />
(sólo VSX-D811S) ...................................................... 69<br />
Ajustes de la entrada digital coaxial ....................... 69<br />
Ajustes de la entrada digital óptica ........................ 69<br />
Cómo ajustar el nivel de volumen adecuado de cada<br />
canal .............................................................................70<br />
7 Utilización del sintonizador<br />
Cómo escuchar la radio ................................................ 72<br />
Cómo mejorar el sonido estéreo FM ....................... 73<br />
Sintonización directa de una emisora .................... 73<br />
Cómo guardar presintonías .......................................... 74<br />
Cómo nombrar presintonías ......................................... 75<br />
Cómo escuchar presintonías ........................................ 76<br />
Cómo cambiar el intervalo de la frecuencia ................ 76<br />
8 Cómo realizar grabaciones<br />
Cómo realizar una grabación de audio o de vídeo ...... 77<br />
Monitorización de la grabación ............................... 78<br />
9 Cómo controlar el resto del sistema<br />
Cómo ajustar el mando a distancia para controlar otros<br />
componentes .................................................................. 79<br />
Cómo seleccionar directamente códigos predefinidos ... 80<br />
Búsqueda de códigos predefinidos .............................. 81<br />
Programación de señales desde otros mandos a<br />
distancia (sólo VSX-D811S) ........................................... 83<br />
Cómo eliminar uno de los ajustes de botón<br />
del mando a distancia (sólo VSX-D811S) ..................... 85<br />
Borrado de todos los ajustes del mando a distancia ....... 85<br />
Función directa ............................................................... 86<br />
Confirmación de los códigos<br />
predefinidos .................................................................... 87<br />
Controles del televisor ................................................... 90<br />
Controles de otros componentes .................................. 91<br />
Lista de códigos predefinidos ....................................... 94<br />
10 Información adicional<br />
Resolución de problemas ............................................ 102<br />
Especificaciones .......................................................... 105<br />
Limpieza de la unidad .................................................. 107<br />
01<br />
5<br />
En/Sp/ChH<br />
English Español
Change language