You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Setting up your<br />
receiver<br />
Configuración del<br />
receptor<br />
<br />
06<br />
Choosing your<br />
receiver setup<br />
To ensure the best possible<br />
surround sound, be sure to<br />
complete the following set up<br />
operations. This is particularly<br />
important when using Dolby<br />
surround. You only need to make<br />
these settings once (unless you<br />
change the placement of your<br />
current speaker system or add new<br />
speakers, etc.). Refer to the<br />
following pages for details on each<br />
of the settings.<br />
Elección de la<br />
configuración de su<br />
receptor<br />
Para garantizar el mejor sonido<br />
surround asegúrese de completar<br />
las siguientes operaciones de<br />
configuración. Se trata de un<br />
punto especialmente importante<br />
cuando se utiliza surround Dolby.<br />
Es necesario hacer estos ajustes<br />
sólo una vez (a no ser que cambie<br />
la ubicación de su sistema de<br />
altavoces actual o añada nuevos<br />
altavoces, etc.). Véanse las<br />
páginas siguientes para más<br />
información acerca de cada uno<br />
de los ajustes.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
English Español<br />
SOURCE<br />
RECEIVER<br />
DVD TV VCR CD-R<br />
MULTI CONTROL<br />
RCV CD TUN TVC<br />
1 2 3<br />
TEST TONE INPUT ATT FL DIMMER<br />
4 5 6<br />
CH SELECT<br />
LEVEL<br />
7 8 9<br />
+10<br />
EFFECT DISC<br />
0<br />
ENTER<br />
7 8<br />
<br />
3<br />
DTV/DISPLAY DTV MENU<br />
BAND CLASS<br />
1 ¡ 4 ¢<br />
TOP MENU AUDIO SUB TITLE<br />
ANGLE<br />
REMOTE SETUP<br />
STANDARD ADV.SURR. STEREO<br />
INPUT SEL.<br />
SIGNAL SEL<br />
MIDNIGHT/<br />
LOUDNESS<br />
MUTE<br />
RECEIVER CONTROL<br />
ST<br />
TUNE<br />
SE<br />
T<br />
P<br />
ENTER<br />
U<br />
ST<br />
TUNE<br />
CHANNEL<br />
1 Press RECEIVER to turn the<br />
power on.<br />
The STANDBY indicator goes out.<br />
2 Press RCV.<br />
3 Use } or ] to choose the<br />
option you want to adjust.<br />
It will be easiest to adjust each of<br />
the settings in turn, following the<br />
order below (and on the following<br />
pages). The current setting is<br />
shown for each option as you cycle<br />
through the display.<br />
1 Pulse RECEIVER para<br />
encender el aparato.<br />
El indicador STANDBY<br />
desaparece.<br />
2 Pulse RCV.<br />
3 Utilice } o ] para elegir la<br />
opción que desea ajustar.<br />
Será más fácil ajustar cada uno de<br />
los valores de ajuste por turno,<br />
siguiendo el siguiente orden (y en<br />
las páginas siguientes). Se<br />
muestra el valor de ajuste actual<br />
de cada opción a medida que<br />
avanza por la visualización.<br />
1 RECEIVE<br />
STANDBY<br />
2 RCV<br />
3 }]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
59<br />
En/Sp/ChH