Descargar - Pioneer

Component video
cords
Use component video cords to get
the best possible color reproduction
of your video source. The color
signal of the TV is divided into the
luminance (Y) signal and the color
(PB and PR) signals and then
output. In this way, interference
between the signals is avoided.
Connect from the component
video jacks on the rear of the
receiver to the component video
jacks on the video component you
are hooking up.
Cables de vídeo del
componente
Utilice los cables de vídeo del
componente para obtener la mejor
reproducción del color posible de
su fuente de vídeo. La señal de
color del televisor se divide en la
señal de luminancia (Y) y las
señales de color (PB y PR), y en la
salida. De este modo, se evitan las
interferencias entre las señales.
Conecte las tomas de vídeo del
componente de la parte posterior
del receptor a las tomas de vídeo
del componente de vídeo que está
conectando.
03
English Español
Green
Verde
Blue
Azul
Y PB
Red
Rojo
PR
Digital audio coaxial
cords/Optical cables
Commercially available digital
audio coaxial cords (standard
video cords can also be used) or
optical cables (not supplied) are
used to connect digital components
to this receiver.
Be sure to insert completely.
Cables ópticos/cables
de audio digital
Los cables coaxiales de audio de
venta en el comercio (pueden
utilizarse también cables de vídeo
estándar) o cables ópticos (no
suministrados) se usan para
conectar los componentes
digitales a este receptor.
Asegúrese de insertarlos
completamente.
Digital audio coaxial cord
(or standard video cord)
Cable coaxial de audio digital
Optical cable
(o cable de vídeo estándar) Cable óptico
19
En/Sp/ChH