You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03<br />
POWER-CORD CAUTION<br />
Handle the power cord by the plug.<br />
Do not pull out the plug by tugging<br />
the cord and never touch the<br />
power cord when your hands are<br />
wet as this could cause a short<br />
circuit or an electric shock. Do not<br />
place the unit, a piece of furniture,<br />
etc., on the power cord, or pinch<br />
the cord. Never make a knot in the<br />
cord or tie it with other cords. The<br />
power cords should be routed such<br />
that they are not likely to be<br />
stepped on. A damaged power<br />
cord can cause a fire or give you<br />
an electrical shock. Check the<br />
power cord once in a while. When<br />
you find it damaged, ask your<br />
nearest <strong>Pioneer</strong> authorized service<br />
center or your dealer for a<br />
replacement.<br />
Operating other<br />
<strong>Pioneer</strong> components<br />
By connecting a control cord<br />
(optional), you can point the<br />
remote controls of other <strong>Pioneer</strong><br />
components at the receiver’s<br />
remote sensor. The remote control<br />
signals are received by the remote<br />
sensor of this unit, and sent to the<br />
other devices via the CONTROL<br />
OUT terminal.<br />
PRECAUCIÓN CON EL CABLE<br />
DE ALIMENTACIÓN<br />
Manipule el cable de alimentación<br />
tomándolo por el enchufe. No tire<br />
del enchufe estirando del cable y<br />
no lo toque nunca con las manos<br />
mojadas, ya que podría provocar<br />
un cortocir-cuito o descarga<br />
eléctrica. No coloque el apa-rato,<br />
muebles, etc., sobre el cable de<br />
alimenta-ción, ni permita que<br />
quede atrapado. No anude el<br />
cable ni lo ate a otros cables. Los<br />
cables de alimentación deberían ir<br />
entroncados para evitar pisarlos.<br />
Un cable alimentación dañado<br />
puede provocar un incendio o<br />
provocar una descarga eléctrica.<br />
Compruebe de vez en cuan-do que<br />
el cable está en buenas condiciones.<br />
Si lo encontrase dañado,<br />
solicite un cable de repuesto en su<br />
centro de servicio autorizado o<br />
distribuidor de productos <strong>Pioneer</strong><br />
más próximo.<br />
Funcionamiento de<br />
otros componentes<br />
<strong>Pioneer</strong><br />
Al conectar un cable de control<br />
(opcional) puede apuntar con los<br />
controles remotos de otros<br />
componentes <strong>Pioneer</strong> el sensor<br />
remoto del receptor. También<br />
puede utilizar el mando a distancia<br />
de este aparato para controlar un<br />
reproductor de DVDs <strong>Pioneer</strong>. Las<br />
señales del mando a distancia las<br />
recibe el sensor remoto de este<br />
aparato, y se envían a otros<br />
dispositivos a través del terminal<br />
CONTROL OUT.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONTROL OUT<br />
<br />
CONTROL<br />
OUT<br />
CONTROL<br />
IN<br />
OUT<br />
36<br />
En/Sp/ChH<br />
Receiver<br />
Receptor<br />
<br />
Remote control unit<br />
Mando a distancia<br />
<br />
Other <strong>Pioneer</strong> products<br />
with a CONTROL terminal<br />
Otros productos <strong>Pioneer</strong><br />
con terminales CONTROL<br />
<br />
Connect to the CONTROL IN<br />
terminal of other <strong>Pioneer</strong><br />
products with a CONTROL<br />
terminal<br />
Conexión al terminal<br />
CONTROL IN de otros<br />
productos <strong>Pioneer</strong> con el<br />
terminal CONTROL