Bhagavad Gita - The Conscious Living Foundation

Annie Besant – Bhagavad Gita
Pero quien con sublime devoción divulgaré este Secreto entre Mis devotos, llegará hasta
Mí sin duda alguna.
69 Nadie entre los hombres podrá ofrecerme más grato servicio, ni otro hombre alguno
será tan amado por Mí sobre la tierra.
Y el que meditare este nuestro Santo coloquio, por él me adorará con sacrificio de
Sabiduría (30). Tal es mi voluntad.
71 Y también el hombre que lleno de fe lo escuchase tan sólo sin escarnio, alcanzará,
libre de mal el esplendente mundo de los justos.
¿Me has oído atentamente, ¡oh hijo de Prithi!? ¿Se ha desvanecido esa tu ilusión (31)
hija de la ignorancia. ¡oh Dhanañjaya?
Arjuna.
73 Desvanecida está. Por Tu gracia adquirí conocimiento, ¡oh inmutable Señor! Firme
estoy, disipáronse mis dudas y obraré según Tu palabra.
Sañjaya.
Yo he oído este maravilloso diálogo entre Vasudeva y el magnánimo Partha. Y al
escucharlo se me erizaban los cabellos.
75 Por el favor de Vyasa (32) conocí este misterio del Yoga, revelado por el Señor del
Yoga, por el mismo Krishna que ante mí lo descubría con su palabra.
¡Oh Rey! Al acordarme y recordar este admirable y bendito coloquio entre Keshava y
Arjuna, sin cesar me regocijo.
77 Y al acordarme y recordar aquella aún más portentosa transfiguración de Hari (33),
me anonado de asombro, ¡oh Rey!, y una vez y mil me regocijo.
Doquiera esté Krishna, el Señor del Yoga, doquiera esté Partha, el arquero, allí
seguramente están la grandeza (34), la prosperidad, la victoria, le bienandanza y la
justicia eterna.
* * *
Así, en el glorioso Upanishad del BHAGAVAD GITA, la ciencia del ETERNO, el libro
de la Unión divina, en el coloquio entre Shri Krishna y Arjuna, es la décimoctava
estancia titulada: YOGA DE LA LIBERACIÓN MEDIANTE EL
RENUNCIAMIENTO
Así concluye el BHAGAVAD GITA
Paz a todos los seres.
53