La casa de convalescencia.indd - Ediciones B

2
Siempre se toman notas y nuestros detallados historiales se
conservarán indefinidamente en las luminosas oficinas de administración.
También cabe recordar que la información comprometida
se archiva aparte, en ciertos casos, por motivos de privacidad
y confidencialidad. Lo juramos: Sunny es de fiar. Nos hemos
confiado a ella, le hemos desvelado detalles muy bien ocultos y
secretos personales, y nada de lo que hemos dicho confidencialmente
se nos ha reprochado jamás con la saña que habríamos
temido en nuestra otra vida. A ella no le importa. Una explicación
detallada, por nuestro propio bien. Sunny explica esto sin
aún creerse del todo la ansiedad de Julia. Se le acerca y pregunta:
—¿No quiere sentirse mejor
Julia ve las motas pigmentadas en los ojos de Sunny y huele
a limpio, lejía y vinagre de manzana en el cuello del uniforme,
un aroma a sinceridad. Mira la boca de Sunny cuando Sunny le
habla. ¿Está un poco sorda No le ha dado esa impresión.
—Si quiere sentirse mejor, debe contarme lo que le pasa.
Sunny ha notado que aunque Julia está avergonzada, o finge
estarlo, se muestra, sin embargo, más animada que antes. Eso
le dice que la convencerá de que hable. La convencerá de que
hable de sí misma, sin duda; una resistencia inicial es habitual,
pero casi siempre efímera.
—No lo comprenderá —dice Julia.
—Sea cual sea el problema, Julia, lo he visto antes.
— 31 —