Nº 056 - Cosas que me gustan

'En A vel1lda del Libertador 2373, hay una
casa dedicada a recordarnos nuestro pasado
gauchesco. Félix Bunge legó el edificio con la
condición expresa de que su destino fuera un
museo de motivos populares. En 1937 la Municipalidad
de Buenos AIres aceptó la donación
y después de once años de prolijo acopio de
materiales, se libró a la vista del público.
, U:n gallito rojo, mañanero y madrugador, nos
mdIca la entrada.
Dentro de las colecciones se encuentra una
espléz:tdida platería criolla que corresponde,
principalmente, a las prendas de lujo del gaucho.
La mayoría de sus piezas pertenecieron a '
Carlos O. Dnws, criollo de ley, nieto de un
ing:lés y de .do~a Tránsito Córdoba, de vieja
estIrpe provmClana. El señor Daws fue formando,
a partir de 1838, su colección de mates
y prendas usadas por el gaucho en las
eampañas bonaerenses y entrerrianas. Este modesto
empleada del ferrocarril del Oeste convirtió
su casa particular en un verdadero museo
y sus piezas fueron motivo de consulta
entre historiógrafos, escritores, pintores tradj~
clonalistas y escenógrafos de su época:.
Añ~.s más tarde la sucesión Carlos G. Daws,
vendlO a la MuniCipalidad de Buenos Aires
cuatro mil y tantas piezas integradas por pla~
teria, hierro, cuero, madera, fotos y cuadros
sobre los usos y costumbres gauchescas,
FRANQUEANDO LA TRANQUERA
Nos recibe su directora Maria DeHa Mil1an
de Pala vecino, estudiosa, desde muy joven de
la historia americana. Dedicada, especialmente
a la evolución del tejido y su relación frente ~
la sociedad demandante, que ha hecho Infinidad
de viajes a los centros artesanales del
interior del paíS para interesarse en grupos
indígenas y su culturación con grupos criollos.
La señora de Pala vecino esta adscripta al Instituto
de Antropologia de la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad de Buenos
Aires y en tres ocasIones ha recibido premios
nacionales. Además~ desde 1932, nos ha representado
en innumerables Congresos Interamericanos
de Etnografía.
El señor Minuto es nuestro acompañante en
la recorrida hacia nuestro origen y el encargadO
de sumergirnos en el culto tradicional a
través de 18 salas, 2 pabellones, un patIo con
su corrE'spondiente aljibe y Wl pequeño árbol
de gran belleza (espinillo de botón de oro), y
una biblioteca de cuatro mil qUinientos volúmenes
de historia folklól'ica americana que
posee las ediciones "príncipes" de "Martín Fierro"
editada en 1872 y "La Vuelta de Martín
Fierro" de 1879, además de sus traducciones a
doce Idiomas: alemán, árabe, armenio, cata­
Lán, checo, francés, gua.raní, hebreo, húngaro,
Inglés, Italiano y rumano.
Al conOcer la valIosa plateria colonial par~
uso doméstico: jarras, marcos de espejos, cuchillos,
mates, bom,billas, yesqueros, vasos, vienen
a mi memoria aquellos versos" .. ,tuve en
mi pago en un tiempo, hijos, hacienda y mujer.
"
TODO ES HISTORIA NQ 56
En ese viaje al pasado, aprendemos que los
"chifles" y "chaInbaos" están hechos de los
cuernos del ganado y que son ablandados con
agua caliente para ser tallados y agregarles
un escudo o el nombre del dueño. Algunos tienen
el cuello y la base de plata. Estos elementos
eran usados por los gauchos para los
viajes largos a manera de cantimplora (chine)
o,Jarro (chambao).
Más adelante descubrimos una vitrina que
luce cuchillos, facones y dagas con empuñaduras
y vainas de plata con punzón (marca de
plateros de fama que hace más valiosa la pieza)
y nos enteramos que se llama cuchillo hasta
los 36 centímetros de largo y que a partir de
esa medida es el facón o la daga.
A LA PAZ DEL FOGON
Los tiempos de la pampa feliz están refleJados
en la platería del equipo caballo-JInete, él
representa la época del apogeo de nuestro nativo,
cuando el gaucho se sentía libre montando
en su caballo al que adorna lujosamente para
demostrarle su afecto.
La platería gauchesca entrerriana se descubre
porque es más trabajada (algo barroca) de
influencia rioplatense que se remonta al BrasIl.
Se diferencia de la porteña o bonaerense
porque su cincelado es 11so o R flor de agua.
El "tirador" es una de las piezas más notables
dentro de las "pilchas" del gaucho rico.
Su forma se parece a un chaleco con bolsillo
y cinturón (rastra) confeccionado en cuero de
distintos animales o terciopelo bordado con
incrustaciones de patacones (antigua moneda
española) unido a los extremos por un rosetón
también de monedas de plata.
--Los plateros cinceladorcs de esa época compet!an
con les mejores de Europa -nos dice el
señor Minuto.
De los aperos hechos de plata se destacan
los "estribos" cincelados en ese precioso mat·erial
y que adquieren distintas formas según
la zona originaria, Otro elemento importante
son las "riendas" de plata y cuero, las "maneas"
usadas con la intención de trabarle· las
patas al caballo para evitar que salga al galope
asustado por algún ruido raro, mientras esperaba
a su dueño. y el 'lfreno con coscoja ",
especie de ruedita que se coloca. dentro de la
boca del animal para que al correr le produzca
saliva y evite el cansancio cuando debía hacer
grandes distancias (sistema del chiclets).
LOS INGLESES Y LA TRADICION
Emeric Essex Vidal fue un pintor inglés que
llegó a Buenos Aires antes de 1816 y que alrededor
de 1820 pubUca en Londres sus grabados
en acuarela que captan magistralmente las
costumbres argentinas de esa época. El m.useo
luce en sus paredes las primeras planchas. Recordamos
algunas, "A HOl'l;e Race" (carrera de
caballos), "Flshlng" (pescando en el Río de la
Plata), "Fort" (lavanderas con palo y jabón),
"Balling Ostriches" (boleando avestruces), "A
•