10.07.2015 Views

Nube Vacía: Las enseñanzas de Xu Yu - Osho y maestros espirituales

Nube Vacía: Las enseñanzas de Xu Yu - Osho y maestros espirituales

Nube Vacía: Las enseñanzas de Xu Yu - Osho y maestros espirituales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por Ming Zhen (Chuan <strong>Yu</strong>an) Shakya yUpasaka Richard CheungCapítulo 3 - Alcanzando la IluminaciónEl Chan tuvo dos famosos <strong>maestros</strong> llamados Ha Shan: un ermitaño <strong>de</strong>l siglo 9 cuyonombre significa Montaña Fría y un profesor <strong>de</strong>l siglo 16 cuyo nombre significaMontaña Tonta. Montaña Fría es el más gran<strong>de</strong> poeta <strong>de</strong> Budismo Chan. Montaña Tontatambién fue muy bueno. Es probablemente el segundo mejor poeta Chan.Montaña Fría apelaba a la naturaleza para que le condujera a la paz y alentendimiento. Encontrando belleza en el mundo natural encontraba belleza en símismo. Así es como actúan los ermitaños. Miran; reflexionan; convierten elaislamiento en soledad.Montaña Tonta se trascendía a sí mismo trabajando para los <strong>de</strong>más. Se esforzaba enayudar a la gente corriente a alcanzar la iluminación. Eso es un poco más duro quesobrevivir congelado y hambriento.Ha Shan, Montaña Fría, dijo:¡Arriba en la cima <strong>de</strong> la montaña / Infinidad en todas direcciones! La luna solitariamira hacia abajo / Des<strong>de</strong> su <strong>de</strong>sván <strong>de</strong> medianoche / Admira su reflejo en el estanquehelado. Tiritando, le doy una serenata.No hay Chan en el verso. Abunda en la melodía.Ha Shan, Montaña Tonta, intentó poner en palabras que todo el mundo entendiera loque no pue<strong>de</strong> ser dicho:Poned un pez sobre la tierra y recordará el océano hasta su muerte. Poned un pájaroen una jaula, y no olvidará el cielo. Cada uno siente nostalgia <strong>de</strong> su verda<strong>de</strong>ro hogar,el lugar en que su naturaleza ha <strong>de</strong>cretado que <strong>de</strong>berían estar.El hombre nace en el estado <strong>de</strong> inocencia. Su naturaleza original es amor, gracia ypureza. A pesar <strong>de</strong> todo emigra sin darle importancia, sin siquiera un pensamiento <strong>de</strong>su antiguo hogar.¿No es esto más triste que los peces y los pájaros?A todos nos gustaría reflejar la Luna <strong>de</strong> la Iluminación. A todos nos gustaría llegar alhogar <strong>de</strong> la Inocencia. ¿Qué hacemos para conseguirlo? Seguimos el Dharma.El Buda vio lo ignorante <strong>de</strong> la vida no iluminada como una condición enferma. SusCuatro Nobles Verda<strong>de</strong>s tienen una connotación médica:Uno, la vida en el Samsara es amarga y dolorosa. Dos, el <strong>de</strong>seo es la causa <strong>de</strong> laamargura y <strong>de</strong>l dolor. Tres, hay una cura para esta enfermedad. Cuatro, la cura esseguir el Óctuplo Camino.<strong>Las</strong> Enseñanzas <strong>de</strong>l Maestro Hsu <strong>Yu</strong>n: <strong>Nube</strong> VacíaOr<strong>de</strong>n Hsu <strong>Yu</strong>n <strong>de</strong>l Budismo Chan/Zen28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!