A PEPE ESCRICHE - Festival de Cine de Huesca

200
RETROSPECTIVAS HUMPHREY JENNINGS RETROSPECTIVES HUMPHREY JENNINGS
WORDS FOR BATTLE
(REINO UNIDO) – 1941 – 35 mm/ ByN/ 8 Minutos.
Documental. DIRECTOR: Humphrey Jennings. GUIÓN:
Humphrey Jennings. MONTAJE: Stewart McAllister.
NARRADOR: Lawrence Olivier. VERSIÓN: Original con
subtítulos en español. PRODUCTORA: Crown Film Unit.
Una llamada a las armas a través de imágenes
y palabras del campo británico, sus
personas y sus poetas.
A call to arms through images and words of
Britain’s countryside, people and poets.
LISTEN TO BRITAIN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2008 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2008
(REINO UNIDO) – 1942 – 35 mm/ ByN/ 20 Minutos.
Documental. DIRECTOR: Humphrey Jennings, Stewart
McAllister. FOTOGRAFÍA: H.E. Fowle. MONTAJE: Humphrey
Jennings, Stewart McAllister. VERSIÓN: Original con
subtítulos en español. PRODUCTORA: Crown Film Unit.
Antología de los sonidos en tiempos de
guerra en Gran Bretaña.
An anthology of war-time sounds in Britain.
THE SILENT VILLAGE
(REINO UNIDO) – 1943 – 35 mm/ ByN/ 36 Minutos. Documental.
DIRECTOR: Humphrey Jennings. GUIÓN: Humphrey Jennings.
FOTOGRAFÍA: H.E. Fowle. MONTAJE: Stewart McAllister.
MÚSICA: Becket Williams. VERSIÓN: Original con subtítulos en
español. PRODUCTORA: Crown Film Unit.
Reconstrucción de la tragedia de Lidice contado
por un pueblo minero galés y de como
hubiera podido ser, si el distrito hubiese
sido tomado por los alemanes.
Reconstruction of the tragedy of Lidice told
in terms of a Welsh mining village and what
it might have been like had the district been
taken over by the Germans.
I WAS A FIREMAN
(REINO UNIDO) – 1943 – 35 mm/ ByN/ 74 Minutos.
Documental. DIRECTOR: Humphrey Jennings. GUIÓN:
Humphrey Jennings. FOTOGRAFÍA: C.M. Pennington-
Richards. MONTAJE: Stewart McAllister. MÚSICA: William
Alwyn. VERSIÓN: Original con subtítulos en español.
PRODUCTORA: Crown Film Unit.
Una dramatización del trabajo del Servicio
Nacional de Bomberos durante los
bombardeos de invierno y primavera del
1940-1941.
A dramatisation of the work of the National
Fire Service during the Fire Blitz of the winter
and spring of 1940-1941.
A DIARY FOR TIMOTHY
RETROSPECTIVAS HUMPHREY JENNINGS RETROSPECTIVES HUMPHREY JENNINGS
(REINO UNIDO) – 1946 – 35 mm/ ByN/ 38 Minutos.
Documental. DIRECTOR: Humphrey Jennings. GUIÓN: E.
M. Forster. FOTOGRAFÍA: Fred Gamage. MONTAJE: Alan
Osbiston. MÚSICA: Richard Addinsell. VERSIÓN: Original con
subtítulos en español. PRODUCTORA: Crown Film Unit.
Un diario de los primeros seis meses de vida
de un bebe nacido el 3 de septiembre de
1944, ilustrando los sucesos y vida cotidiana
durante este periodo de la guerra.
A diary for the first six months in the
life of a baby born 3 rd September 1944,
illustrating events and daily life during this
period of the war.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2008 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2008 201