Doc Español-Ingles_opt

C05434109
APROBADO PARA DIVULGACION:
02-MAR-2016
Iii
JUICIOS CLAVE
Creemos que, en general, el presidente José Napoleón Duarte ha dado un primer paso viable
hacia el logro de la estabilidad política en El Salvador. Lo más importante es que tiene:
Amplía el respaldo de su gobierno y políticas en los Estados Unidos, y ha ganado
respaldo adicional de otros gobiernos al tiempo que ayuda a provocar una fuerte
disminución de la credibilidad de la guerrilla y el apoyo popular.
Ha logrado mantener la insurgencia y sus aliados de la extrema izquierda en general,
a la defensiva; de hecho, las perspectivas insurgentes son peores que en cualquier
momento desde que el movimiento se formó en 1980.
A través de sus acciones aceleraron la tendencia a la baja en la violencia política
hasta el punto donde se encuentra en el nivel más bajo en más de cinco años (las
muertes de civiles se redujeron de alrededor de 1.700 en 1983 a 750 en 1984).
Ha ayudado a las fuerzas políticas más moderadas para ganar fuerza en la medida
en que muchos líderes influyentes se han moderado su comportamiento de
confrontación del pasado y participan más plenamente en el proceso democrático.
Obtuvo la cooperación provisional de la mayoría de los altos oficiales militares, a
pesar de que no van a permitir que él interfiera con sus principales intereses
institucionales.
Ha elevado de las esperanzas de la población que la paz y la prosperidad son
posibles a través del marco constitucional establecido en 1984. (S NF)
Al mismo tiempo, sin embargo, Duarte no ha logrado ganar la confianza del sector privado,
y ha retrasado medidas necesarias de austeridad económica impopular con su base política. Por otra
parte, varias acciones a finales del año pasado - sobre todo su intento de promover un oficial militar
y su veto de inconstitucionalidad de una ley electoral - dieron lugar a una reacción violenta en el
ejército y se reproducen en las manos de sus oponentes de derecha. (S NF)
Por lo tanto, los esfuerzos de Duarte para construir su fuerza política, ampliando poco a
poco las fuerzas políticas moderadas seguirán estando limitado por:
La realización de que algunos militares disfrutarían una oportunidad o excusa para
removerlo de su cargo
1
51