Doc Español-Ingles_opt

More documents

Recommendations

Info

Perspectivas de colapso militar 63. A pesar de las muchas deficiencias de los militares salvadoreños, hay pocas probabilidades de que las fuerzas armadas se colapsen a corto plazo, suponiendo un apoyo continuo de Estados Unidos. El destino de la Guardia Nacional de Nicaragua después de la sandinista (ilegible) ha convencido oficiales salvadoreños no serían (ilegible) de ellos bajo un régimen revolucionario o incluso una solución negociada. Se resistirán cualquier solución negociada que deja intactas las fuerzas insurgentes o proporciona la guerrilla acceso directo al poder. 64. Salvadoreños alistados tienen un interés menos personal en el sistema político militar de la corporación oficial, pero son buenos soldados de gran resistencia. Su moral ha sido entregada por las tácticas de aniquilación de las Naciones Unidas (ilegible) y las llamadas de rescate. Los informes recientes en los que la inexperiencia de los soldados subió, mientras que todavía tenían los medios para resistir son, inquietantes. Las tropas salvadoreñas, sin embargo, por lo general se han rendido solamente cuando se enfrentaron a las fuerzas superiores, o los suministros de munición se acabaron, o la perspectiva de refuerzo fue (ilegible). Por otra parte, las filas alistadas lucharon resistiendo la ofensiva en 1981 de la guerrilla y se distinguieron en la lucha sangrienta en las semanas previas a las elecciones de 1982. Cuando se suministra de manera adecuada y correctamente (ilegible), dejaron de guerrilleros y pueden hacerlo (ilegible). Perspectiva hasta mediados de 1984 Situación táctica pre-electoral 65. Creemos que el FMLN hará que su presencia (ilegible) percibidos en muchas zonas del país, como la acción (ilegible). Como mínimo la guerrilla seguirá tratando de desmoralizar al ejército con tácticas de aniquilación. (ilegible) interdicción de carreteras y visitas propagandistas a las localidades no defendidas son probables. El terrorismo urbano aumentará y puede incluir bombardeos, el asesinato de candidatos y colaboradores del gobierno y los ataques a funcionarios de Estados Unidos. Una incursión espectacular en un objetivo clave económico o militar como la base aérea de Ilopango no puede quedar descartado. 66. A medida que se acerca la elección, consideramos que los guerrilleros se concentrarán en las fuerzas de 157 gran tamaño en varios objetivos clave, mientras que los elementos más pequeños llevan a cabo ataques generalizados de acoso para distraer a las fuerzas del gobierno y desalentar la participación electoral. Mas morteros serán usados contra los centros urbanos en el periodo anterior y posterior a las elecciones. Los guerrilleros también serán capaces de alinear a una fuerza mucho más grande de la que hicieron en la ofensiva en las elecciones de 1982 debido a un aumento en el número de insurgentes armados. 67. Si la guerrilla decide empoderarse de una zona liberada, creemos que su patrón actual de ataques en el norte de El Salvador continuará. El departamento de Cabañas puede ocupar un lugar destacado en la estrategia del FMLN. Los guerrilleros tendrían que ser efectivos allí para proporcionar un vínculo creíble entre sus actividades en las regiones noreste y centro-norte del país. 68. El éxito de la guerrilla continuara dependiendo de la situación de logística y cooperación entre las cinco facciones del FMLN. Si <strong>opt</strong>an por la estrategia zonaliberada, las fuerzas sustanciales tendrán que ser desplegados en el norte, y las facciones podrían socavar la coordinación y el apoyo necesario. La guerrilla necesitarán grandes cantidades de municiones, y un porcentaje significativo de ellos, en particular para las armas de fuego indirecto, tendrá que ser puesto a disposición por parte de sus apoyos externos. De hecho, la guerrilla tendrá que acompasarse tácticamente y evitar un gasto prematuro de los suministros críticos. Una operación agresiva del gobierno podría reducir su capacidad para lograr esto. 69. Por su parte, las fuerzas armadas de nuevo se verán obligados a tres misiones: proteger la infraestructura económica, proporcionar seguridad a la elección (ilegible). Los recursos materiales y humanos nunca han sido suficientes para llevar a cabo las tres tareas simultáneamente y hacerle frente a una ofensiva guerrillera a gran escala. Es más probable que el ejército tenga éxito si se mueve agresivamente contra la guerrilla adelantándose en lugar de reaccionar a la estrategia del FMLN y hace un mejor uso de la inteligencia y patrullas móviles disponibles para proteger los objetivos vulnerables. En caso de que la guerrilla <strong>opt</strong>ara por una zona liberada, el ejército tendrá que asignar más fuerzas para puestos de avanzada débiles en el norte y este, o tal vez toda la zona costera en otras áreas.
C00678186 PPROVEDFOR ELEASE DATE: 3.Mar·2016 (b)(3) NatSecAct Prospech for M:litary Colkip$e- 1·:i. Di·~pih' 1111· Sal,-;11lora11 milit;1rr·~ manr shnrtcon1inu•. tlirrt' ;~ lilllt• lik1•lih1K!d tht' :'.lrmt>(I furl'~ will t•t1ll;i11~· iu tlw nl'ar trrm. a~'-'1n1ini:t ('Oillimn·J CS .up;1or1. Tlw fol!• nf 1111' :'\it·,u~p;U31l '.'\at\onal Cnanl follnwim? t!w 'iimdini~la • i ·lnrr ha~ l'nf\dtll' .. d S:1ln1- tlnr:m 0Hh·1·n thl·n• wnuld IJt' 11;1 room for thE"m undrr ;1 n·vnlu!iom1n n·i:im1• C'f t·n·u o1 Uf'~ntialf'd 51"tlle- 1iwut. Tin·\· \1 ill r•·~hl :1111· llf~olilit·al ~\-~tt'm lhan lht' nffict•r t""Tll~. hut thc•y urr good lroops !"apahlP of great rnduraUll'. Tht•ir 11111n1lt· has twf ainmunilinn, a1KI a significant Pt"ftt'nlaire of the~'. pa.rticularh- for indirN"t·firt" wcapons.. will ha\'t" to hl" made u,·ailahlf' b\' tht>ir rxt
Page 2 and 3:
C06508165: Documento fuente son 23
Page 4 and 5:
ULTRA SECRETO (b)(3)NatSecAct NOFOR
Page 6 and 7:
APROBADO PARA DIVULGACION: 02-MAR-2
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
C06508166: Documento fuente es 26 p
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
C06508166 ULTRA SECRETO (b)(3)NatSe
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
C06508166 ULTRA SECRETO (b)(3)NatSe
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
C06508166 (b)(1) (b)(3) NatSecAct U
Page 32 and 33:
C05508262 APROBADO PARA DIVULGACION
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Juicios clave C05508262 Informació
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
C05508262 Evolución de la Extrema
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
C05508262 (b)(1) (b)(3) NatSecAct (
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
C05508262 15 APROBADO PARA DIVULGAC
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
C05434109 El salvador: Perspectivas
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
C05434109 NIE 83.1-85 EL SALVADOR:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Otros factores que afectan la estab
Page 112 and 113:
Implicaciones para los Estados Unid
Page 114 and 115:
Antecedentes 1. Durante sus primero
Page 116 and 117:
6. Como la violenta y antidemocrát
Page 118 and 119:
derecha que han formado la mayoría
Page 120 and 121:
El panorama para las elecciones de
Page 122 and 123:
Cualquier reducción de los 24 miem
Page 124 and 125:
MEJORAS A LA FUERZA ARMADA SALVADOR
Page 126 and 127:
área de la guerrilla y con un mejo
Page 128 and 129:
64 La decreciente fortuna de los gu
Page 130 and 131:
muertes de los grupos derechistas e
Page 132 and 133:
ha señalado que sobresalen las emb
Page 134 and 135:
Fiebre revolucionaria y evolución
Page 136 and 137:
43. Habría, por ende, una gran opo
Page 138 and 139:
Relaciones Civil-Militares 48. Quiz
Page 140 and 141:
54. Al menos un par de líderes gue
Page 142 and 143:
muchas posibilidades de crecimiento
Page 144 and 145:
Implicaciones para los Estados Unid
Page 146 and 147:
pág. 73
Page 148 and 149:
pág. 74
Page 150 and 151:
pág. 75
Page 152 and 153:
C05434109: Todos los registros busc
Page 154 and 155:
ANNEXO B Indicadores Clave Varios d
Page 156 and 157:
Clase obrera, campesinos, y otros g
Page 158 and 159:
AVISO DE DIFUSIÓN 1. El presente d
Page 160 and 161:
pág. 80
Page 162 and 163:
C05594352: Todos los registros busc
Page 164 and 165:
EN BREVE Américas - Oscar Arias: c
Page 166 and 167:
C06508160: documento de origen es d
Page 168 and 169:
INDICACIONES DE INESTABILIDAD POLÍ
Page 170 and 171:
- La rebelión de enero por el Coro
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
DIARIO DE INTELIGENCIA NACIONAL (CA
Page 176 and 177:
EL SALVADOR: Las ganancias de contr
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
DIARIO DE INTELIGENCIA NACIONAL VIE
Page 182 and 183:
Análisis especial EL SALVADOR: Se
Page 184 and 185:
Los tres agentes son conservadores
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
DIARIO DE INTELIGENCIA NACIONAL Vie
Page 190 and 191:
EL SALVADOR: Situación Militar Los
Page 192 and 193:
Diario de Inteligencia Nacional Lun
Page 194 and 195:
EL Salvador: incremento de la presi
Page 196 and 197:
C06508153 el documento de origen es
Page 198 and 199:
Diario de Inteligencia Nacional. Lu
Page 200 and 201:
Análisis especial. El Salvador: Po
Page 202 and 203:
eforzado viejos temores de que se h
Page 204 and 205:
El líder de la extrema derecha D´
Page 206 and 207:
Diario de inteligencia Nacional Lun
Page 208 and 209:
EL SALVADOR: facilidad de las tensi
Page 210 and 211:
C06508147: el documento de origen e
Page 212 and 213:
Diario de Inteligencia Nacional. S
Page 214 and 215:
EL SALVADOR: moderadores en un Gobi
Page 216 and 217:
D’Aubuisson ve oportunidades en d
Page 218 and 219:
La Política Civil. La presión fre
Page 220 and 221:
C06508161: el documento de origen e
Page 222 and 223:
Diario de Inteligencia Nacional Sá
Page 224 and 225:
El SALVADOR: Los preparativos para
Page 226 and 227:
C06508155: Documento de origen es d
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
EL SALVADOR: Nueva lucha por el Pod
Page 232 and 233:
C06508149: Documento de origen es d
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
EL SALVADOR: Las Revueltas Comandan
Page 238 and 239:
C0658152: Documento de origen es de
Page 240 and 241:
Diario de la Inteligencia Nacional
Page 242 and 243:
EL SALVADOR: Acontecimientos Polít
Page 244 and 245:
Diario de inteligencia Nacional Jue
Page 246 and 247:
El Salvador: Maniobras de alto nive
Page 248 and 249:
La fuente del documento son 15 pagi
Page 250 and 251:
Diario de inteligencia Nacional Mi
Page 252 and 253:
El Salvador: Estatus de la disputa
Page 254 and 255:
La fuente del documento son 18 pagi
Page 256 and 257:
Diario de inteligencia Nacional Mi
Page 258 and 259:
Análisis Especial El Salvador: El
Page 260 and 261:
Las nuevas unidades sin embargo, ha
Page 262 and 263:
Para evitar que la guerrilla haga m
Page 264 and 265: La fuente del documento son 26 pagi
Page 266 and 267: Diario de inteligencia Nacional Mi
Page 268 and 269: El Salvador Militares intensificand
Page 270 and 271: Panorama militar a corto plazo para
Page 272 and 273: Aviso de advertencia Fuentes sensib
Page 274 and 275: SNIE 83.1.2.83 PERSPECTIVAS MILITAR
Page 276 and 277: ESTA ESTIMACIÓN ES EMITIDA POR EL
Page 278 and 279: CONTENIDO NOTA DE ALCANCE JUICIOS C
Page 280 and 281: NOTA DE ALCANCE La estimación de e
Page 282 and 283: PÁGINA EN BLANCO 141
Page 284 and 285: JUICIOS CLAVE Nosotros creemos que
Page 286 and 287: Cuba y Nicaragua son probablemente
Page 288 and 289: actitud dentro del cuerpo tendrán
Page 290 and 291: alguna resolución de los problemas
Page 292 and 293: DISCUSIÓN 1. El estancamiento mili
Page 294 and 295: Organización 6. El FMLN consiste e
Page 296 and 297: 148
Page 298 and 299: DEBILIDADES 13. La gran debilidad d
Page 300 and 301: Demostrar la habilidad de su lucha,
Page 302 and 303: 28. La presencia de Estados Unidos
Page 304 and 305: Problemas tácticos y logísticos.
Page 306 and 307: 44. Un sistema de educación milita
Page 308 and 309: 51. Los coroneles que dirigen geogr
Page 310 and 311: 155
Page 312 and 313: 57. El impacto de la organización
Page 316 and 317: 70. Las políticas de los cuerpos o
Page 318 and 319: 76. Grupos de exterminio de la dere
Page 320 and 321: 160
Page 322 and 323: 161
Page 324 and 325: 162
Page 326 and 327: 163
Page 328 and 329: 164
Page 330 and 331: AGENCIA CENTRAL DE INTELIGENCIA Dir
Page 332 and 333: El ejército salvadoreño: Un compo
Page 334 and 335: Aviso de Advertencia Fuentes de int
Page 338 and 339: Nota de Alcance En este trabajo se
Page 340 and 341: Las sentencias clave Información d
Page 342 and 343: Mejora de la planificación estrat
Page 344 and 345: El desarrollo militar continuará s
Page 346 and 347: C05356748: Todos los registros y la
Page 348 and 349: 174
Page 350 and 351: 175
Page 354 and 355: Página en blanco 177
Page 356 and 357: 178
Page 358 and 359: Página en blanco 179
Page 360 and 361: 180
Page 362 and 363: Anuncio de Difusión. 1. Este docum
Page 364 and 365:
El Establecimiento de la Defensa (t
Page 366 and 367:
elaciones con los países vecinos p
Page 368 and 369:
En cooperación con los estados uni
Page 370 and 371:
Muchos de los programas de mejora m
Page 372 and 373:
Que refleja los déficit presupuest
Page 374 and 375:
El ministro de Defensa Vides ha ani
Page 376 and 377:
Los plazos de entrega sustanciales
Page 378 and 379:
Aunque la influencia de Estados Uni
Page 380 and 381:
C05356748: Todos los registros fuer
Page 382 and 383:
Apéndice Desarrollo de la fuerza c
Page 384 and 385:
El crecimiento de las fuerzas armag
Page 386 and 387:
fuerzas de seguridad pública que c
Page 388 and 389:
El gobierno promete establecer un c
Page 390 and 391:
Liderazgo El tamaño y la distribuc
Page 392 and 393:
Preparación. Problemas de ausentis
Page 394 and 395:
Equipo Militar El Salvador ha renov
Page 396 and 397:
Comunicación Las comunicaciones mi
Page 398 and 399:
envío de municiones 5.56mm a final
Page 400 and 401:
La lucha. Aunque la capital está p
Page 402 and 403:
En la estela de una serie de victor
Page 404 and 405:
202
Page 406 and 407:
Estrategias y Tácticas. El Salvado
Page 408 and 409:
con gran aclamación en junio de 19
Page 410 and 411:
Con sólo unos 12 helicópteros ope
Page 412 and 413:
206
Page 414 and 415:
CABLE DE INFORMACIÓN DE INTELIGENC
Page 416 and 417:
Aviso. Una mayor difusión y uso de
Page 418 and 419:
SECRETO/ USO INTERNO DE LA CIA UNIC
Page 420 and 421:
Según este acuerdo, la Junta del E
Page 422 and 423:
(TACHADO) AVISO: reporte clase: SEC
Page 424 and 425:
Clasificado por: Sin especificar. D
Page 426 and 427:
… influenciado por el Partido ARE
Page 428 and 429:
…hubieran apoyado el intento de G
Page 430 and 431:
Clasificado por: Sin especificar. M
Page 432 and 433:
… que el Presidente había sido c
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
… Comandante del Primer destacame
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Texto: 1. (Tachado) El comandante d
Page 442 and 443:
(Tachado) (Tachado) Advertencia: Re
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
(TACHADO) (TACHADO) Advertencia: Re
Page 448 and 449:
Clasificado por: Sin especificar. M
Page 450 and 451:
CABLE DE INFORMACIÓN DE INTELIGENC
Page 452 and 453:
Aviso Una mayor difusión y uso de
Page 454 and 455:
SECRETARIA CIA/ SOLO PARA USO INTER
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Advertencia: Reporte de clase secre
Page 466 and 467:
SECRETOSPECAT -NOFORN-NOCONTRACT-OR
Page 468 and 469:
DM1 Comandante Coronel Benjamín (R
Page 470 and 471:
Clasificación: Sin especificar Der
Page 472 and 473:
También incluye una denuncia de la
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Fuentes de inteligencia y métodos
Page 478 and 479:
Clasificación: Sin especificar Mot
Page 480 and 481:
…(S//OC//NF) describió a Vides c
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
…sería extremadamente difícil r
Page 486 and 487:
(TACHADO) (TACHADO) (TACHADO) AVISO
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
(Tachado) (Tachado) (Tachado) Adver
Page 492 and 493:
(PAGINA EN BLANCO) 246
Page 494 and 495:
Clasificado por: Sin especificar De
Page 496 and 497:
2. Respecto a las capacidades de fu
Page 498 and 499:
(Tachado) Advertencia: Reporte de c
Page 500 and 501:
Aprobado para desclasificación Fec
Page 502 and 503:
TEMA - REACCION INICIAL DE LOS OFIC
Page 504 and 505:
….se ha desarrollado la falta de
Page 506 and 507:
1/2 10 de octubre de 1984 253
Page 508 and 509:
2/2 COMENTARIO: El reciente progres
Page 510 and 511:
1/3 TEMA - ESTRATEGIA INSURGENTE PA
Page 512 and 513:
2. El FMLN continúa experimentando
Page 514 and 515:
3/3 257
Page 516 and 517:
1/2 TEMA - FALTA DE APOYO DEL ALTO
Page 518 and 519:
2/2 ….la responsabilidad de vigil
Page 520 and 521:
1/3 TEMA - RENUIÓN DE COMANDANTES
Page 522 and 523:
2/3 3. Sobre la carta presentada al
Page 524 and 525:
3/3 262
Page 526 and 527:
1/3 TEMA: COOPERACIÓN MILITAR EN E
Page 528 and 529:
2/3 …batallones de la armada hond
Page 530 and 531:
3/3 …..pondrá las fuerzas de con
Page 532 and 533:
1/2 TEMA: VALORACIÓN DEL COMANDANT
Page 534 and 535:
2/2 3. Según Ochoa, los únicos of
Page 536 and 537:
1/2 TEMA: REACCIÓN NEGATIVA DE OFI
Page 538 and 539:
2/2 …notificarían oportunamente
Page 540 and 541:
1/3 TEMA: PLAN DE LA COMANDANCIA DE
Page 542 and 543:
2/3 ….y a Ochoa como autoridad mi
Page 544 and 545:
3/3 I. Desarrollar acciones de rela
Page 546 and 547:
1/2 TEMA: PLANES DE LOS MIEMBROS DE
Page 548 and 549:
2/2 …Asociación. Los representan
Page 550 and 551:
1/3 TEMA: PLANES DEL COMANDANTE DE
Page 552 and 553:
2/3 ….la jurisdicción del Corone
Page 554 and 555:
3 de 3 277
Page 556 and 557:
Clasificados por: Sin especificar D
Page 558 and 559:
3. 4. EL 22 DE ENERO PASTORA SE REU
Page 560 and 561:
ADVERTENCIA: REPORTE CLASE SECRETA
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
CLAROS. LA NOCHE DEL 28 DE DICIEMBR
Page 566 and 567:
LAS PORCIONES CONTIENEN CLASIFICACI
Page 568 and 569:
Page 570 and 571:
MILITARMENTE PERO POLÍTICO. BLANDO
Page 572 and 573:
TEMA: POSICIÓN DEL TENIENTE GENERA
Page 574 and 575:
EL CESE AL FUEGO OFRECIDO POR LA IN
Page 576 and 577:
288 ‣ NNNN ‣ NNDD
Page 578 and 579:
TEMA: EL DESEO INMINENTE DEL PRESID
Page 580 and 581:
EL 1 DE ENERO, MUCHOS COMO EL CORON
Page 582 and 583:
TEMA: PROBABLE REASIGNACIÓN DEL TE
Page 584 and 585:
ADVERTENCIA: REPORTE SECRETO—NOTI
Page 586 and 587:
TEMA: PROPUESTA DE CAMBIO DE PERSON
Page 588 and 589:
COMENTARIO: EL TIEMPO EXACTO DE EST
Page 590 and 591:
TEMA: PROSPECTOS PARA UNIRSE A LAS
Page 592 and 593:
POSICIÓN DE BLOQUEO EN EL LADO HON
Page 594 and 595:
PORCIONES LLEVAN CLASIFICACIONES Y
Page 596 and 597:
SECRET//ORCON/NOFORN Clasificado po
Page 598 and 599:
MARIA (14-09N, 89-01W) A SAN FERNAN
Page 600 and 601:
C06504110 Secreto/NC/CIA/ Clasifica
Page 602 and 603:
C06504105 Secreto/CIA USO INTERNO/
Page 604 and 605:
C06504105 Secreto/CIA/Uso interno C
Page 606 and 607:
Page 608 and 609:
Page 610 and 611:
Page 612 and 613:
C06503877 Secreto/CIA/Uso interno 1
Page 614 and 615:
C06503877 Secreto/CIA/Uso interno Q
Page 616 and 617:
C06503877 Secreto/CIA/Uso interno E
Page 618 and 619:
Page 620 and 621:
C06504073 Secreto/CIA/Uso interno 4
Page 622 and 623:
C05194512 Secreto Información de c
Page 624 and 625:
C05194512 SECRETO Noticia de advert
Page 626 and 627:
Page 628 and 629:
C06504070 Secreto/CIA/Uso interno D
Page 630 and 631:
Page 632 and 633:
C06504113 Secreto/CIA/Uso interno _
Page 634 and 635:
Page 636 and 637:
C06503882 Secreto/ CIA/USO INTERNO/
Page 638 and 639:
C06503882 Secreto/ CIA/USO INTERNO/
Page 640 and 641:
C05216895 Secreto Eugenio VIDES CAS
Page 642 and 643:
C05216895 Problemas militares EL tr
Page 644 and 645:
C05216895 Problemas políticos Vide
Page 646 and 647:
C05216895 SECRETO Vides Casanova si
Page 648 and 649:
C05216895 SECRETO Callado y muy ami
Page 650 and 651:
C06508154 CONFIDENCIAL José Guille
show all

Doc Español-Ingles_opt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?