Doc Español-Ingles_opt

C05508262
APROBADO PARA DIVULGACION:
02-MAR-2016
Dos chicas votantes se
convierten en víctimas de un
escuadrón de la muerte de ala
derecha. Sus presuntos
delitos y el nombre del grupo
que las mató probablemente
se suscriben en las hojas de
papel atadas con alambre en
sus pulgares
(b)(1)
(b)(3) NatSecAct
cooperando y participando en actividades de escuadrones de la
muerte. Pasado informes de una variedad de Embajada de los
Estados Unidos
fuentes han indicado
que la Guardia Nacional, Policía Nacional y Policía de Hacienda
tienen todos los elementos terroristas albergados dentro de sus
filas. Además del 6to Destacamento en Sonsonate, otras unidades
militares regulares implicadas, mediante la presentación de
informes pasados de los diversos grados de fiabilidad, en
secuestros y actividades de escuadrones de la muerte incluye
componentes del Cuerpo de Señales del Ejército, la Fuerza Aérea,
y la 1ra brigada, los tres con sede en San Salvador: el regimiento
de caballería en San Andrés: la Brigada de Artillería en San Juan
Opico: el Centro de Ingenieros en Zacatecoluca: el antiguo cuarto
Destacamento de Infantería en Usulután: y la 2da Brigada en
Santa Ana. Que varias de ellas son unidades clave con una fuerte
influencia política dentro de la institución militar pone de relieve
la dificultad que enfrenta el alto mando en sus esfuerzos por
mejorar la situación de los derechos humanos de las fuerzas
armadas (S NF)
Ámbitos de aplicación y métodos de operación
Aunque estamos seguros del amplio patrocinio para el terrorismo
de derecha por ARENA, vigilantes rurales, y los elementos de las
fuerzas armadas, el alcance preciso y operaciones de grupos
terroristas es más difícil de evaluar. Los métodos utilizados por la
extrema derecha - como interrogar y asesinar a las víctimas lejos
de donde fueron secuestrados - sugieren una capacidad a nivel
nacional dentro de al menos algunas de las organizaciones
clandestinas. La compartimentación, un rígido código de secreto,
y los caprichos cambiantes de los líderes extremistas hacen que
la estimación del número de organizaciones terroristas y sus
miembros sea difícil. La amplitud geográfica y la simultaneidad de
las operaciones frecuentes de derecha, como se indica en los
informes de la embajada de Estados Unidos que de muertes
políticas civiles de todo el país nos sugieren que hasta una docena
de grupos de choque pueden existir en El Salvador durante
cualquier período de tiempo dado.
8
32
(b)(1)
(b)(3) NatSecAct
(b)(1)
(b)(3) NatSecAct