Doc Español-Ingles_opt

APROBADO PARA DIVULGACION:
02-MAR-2016
ULTRA SECRETO (b)(3)NatSecAct
NOFORN NOCONTRACT ORCON
(b)(1)
(b)(3) NatSecAct
para el golpe fue los esfuerzos de Duarte para promover al Coronel López Nuila, al Vice Ministro
de Defensa para la Seguridad Pública, a pesar de la fuerte oposición militar derivados de la falta de
experiencia de combate de López y la precepción entre los oficiales que su lealtad era a Duarte en
lugar que a la institución. (S NF)
No obstante la comisión del nombre de López en la lista de promoción final , el incidente ha
compensado la mejora de las relaciones anteriores entre el cuerpo de oficiales y Duarte. Ha
aumentado también preguntas sobre el juicio del Presidente, especialmente durante un período de
delicadas discusiones con las guerrillas cuando ningún signo de disensión aparece en los grupos de
extrema izquierda. Además, creemos que la sensación de malestar en círculos militares ha sido
reforzada en el área política. Aquí, Duarte aparentemente calculó mal la fuerza de la oposición en
la Asamblea a su línea de veto de las disposiciones de la nueva ley electoral dirigida a dañar las
perspectivas Demócrata Cristianas en las elecciones legislativas y municipales previstas para marzo.
Reportes recientes de la Embajada de Estados Unidos indican que la acción de Duarte ha
incrementado la cooperación entre derechistas moderados y extremistas, y al final de mes los
Demócrata Cristianos estaban ansiosos buscando medios para minimizar su dilema político. (S NF)
Un mayor beneficiario-- y principal impulsador-- de las dificultados de Duarte en esta coyuntura
parece ser Roberto D'Aubuisson, líder del círculo de extrema derecha de la anterior Asamblea.
A pesar que sus funciones siguen siendo enigmáticas en este punto, el alto oficial claramente
conocía sobre el golpe.
Nosotros creemos que el miedo de arriesgar el esfuerzo de la
guerra haría posible redefinir la mayoría de las animosidades personales e ideológicas en el
ejército hacia Duarte, pero que los estruendos estaba como mínimo destinados a transmitir la
seriedad de la inconformidad institucional al Presidente salvadoreño-- y a Washington. Duarte,
mientras tanto, probablemente anticipa que D'Aubuisson y sus seguidores derechistas extremos
continuarán
(b)(1)
(b)(3) NatSecAct
3