You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L<br />
Salida Enirada<br />
7.I5. CIRCUITO DE UNA DIRECCION<br />
HIDRÁULICA CON UNIÓN REMOTA<br />
En una instalación remota, la válvula v el cilindro se<br />
montan por separado. Como muestra la figura 7-15, cada<br />
uno va provisto de una tapa extrema roscada para acomo,<br />
dar una rótula. Cada tapa lleva dos orificios para hacei<br />
las conexio¡es ent¡e la válvula y el cilindro. En los demás<br />
aspectos, el cilindro y la válvula son de.la misma construcción<br />
que en el sistema de dirección incorporado.<br />
Subconjunto de la<br />
válvula de seguridad<br />
La figura 7-16 nuestr3 las conexiones hid¡áulicas. con<br />
excepción de las líneas exte¡nas de la válvula al cilindro.<br />
el caudal de aceite es igual al mostrado en la figura 7-12.<br />
Figura 7-13<br />
90" en sent do<br />
anlrnoraflo de<br />
as conexrones d ró<br />
EN LINEA CON<br />
Y LAS CONEXIONES<br />
.''HtDRAULtcAS<br />
uonextones<br />
1io.auIcas<br />
x : -1, f:i-L ) 7<br />
i tfs¡1,i<br />
P+ilJ 90" en sent.do<br />
l.ordrio de laS<br />
conextones<br />
I I<br />
Posicrones de<br />
,<br />
ll<br />
I UoUeSla ^ a,as<br />
YY<br />
montate oara<br />
.<br />
ta<br />
conextones<br />
rotuta central<br />
F¡Tuta 7-14<br />
7.15.1. Orilicios laterales auxiliares<br />
Cuando se ma¡dan dos cilindros con la misma válvula. se<br />
utiliza un cuerpo especial. dotado de o¡ificios laterales<br />
auxiliares. La figura 7-17 muestra las conexiones hidráulicas<br />
en un sistema donde se utiliza un cilindro sepa¡ado<br />
conjuntamente con u¡a unidad de dirección incorporada.<br />
Se muestran las conexiones al circuito remoto, partiendo<br />
de los orifi, io: laLerales de la vah ula.<br />
E¡ la figura 7-18 puede verse un circuito remoto doble.<br />
Este ci¡cuito puede utiliza¡ el cuerpo especial con orificios<br />
laterales. p€ro, como se muestra en la figura, el seguldo<br />
cilindro puede monta¡se en derivación co¡ el p¡imero.<br />
Obsérvese. que las conexiones a los cilindros son opues-<br />
q't'¡<br />
.Lh<br />
lrl.x<br />
,'\*r.<br />
Cilindro de dirección SC<br />
Orificio<br />
al cilindro<br />
Orificios a la bornba<br />
y al tanque<br />
Válvula de dirección<br />
Orificio<br />
a la válvula<br />
Tapa<br />
Ft})ra 7-15<br />
r20