MANUAL OLEOHIDRÁULICA MOVIL

More documents

Recommendations

Info

99 anb,{¿q ügrsald ap loJluoo un owoJ euezrlqn E¡€d ze^ el ¿ soqu¿ o 'lepn¿J ap 'ug¡se¡d ep lotluoc un oluot es¡¿reprsuoc epend ou¡olel¡qu€ €lnÎg^ eun oNdolruur-tNV svltt^-Iv^ f s 'epueJ8 Ántu se EIn^19^ el ¡od €s€d enb l€pn€c la rs ¡ouedns res opand oluauu€uol¡unJ ep I?ar ugrserd €t enb epuoquee¡qos eS rrnUaqr ep uorse¡d ns B sorur¡eJal sou 'ugrse¡d ep lo¡¡uoJ ap Eln^19^ Bun ep e[e¡e] le olnudeJ else ua souueJe¡ sou opupnJ 'ügrse¡d -erqos ap ua8rBrr¡ ¿uruouap es ¿rnuáqe ap .Á lepn¿l ouald ? sauorsald sBI e¡lue erruerelrp ¿'I lepneJ Ie opol o 'lepner ue¡8 un ¡Bsed elap etsg enb E¡Ed €ueseceu EI enb ¡ouarü se €ln^l9^ PI ep ?¡nueq¿ ap ugisá¡d el 'eJnpe.r as pntrSuol ns opüenJ ¿¡ueu¡nP ellanu un ep ug¡serduoc ep EzrenJ ¿l enb ¿ oprqec elueuscrlng¡prq sop¿Jqrtrnbe uglse opu¿nJ sop€¡reJ elueuleu¡rou uqlsa¡d ap salo.4uot sol ep ¿Jrtslr¡1.¿¡¿J eun se ug¡selderqos ep u33¡eu la uglsaJde¡qos ¡p uatrel[ 'z'z'9 'elseu¡leb¡ed o letol op -6uu¡sa¡ €panb I€pn€J la sao¡¡oluA sperqllrnbe ¡euorcunJ e acardrua elsg anb etseq e¡na¡g,r el ep s?^¿ll E lepnu. lep erqll osed Áeq '¿uelqe e¡ueuleuJou eln^19^ €un uE '"or¡qrlrnbasap" un ¡€sn€c a¡pd alue¡r.rJns ol alueu¡nu uglsa¡d pl onb ¿ls?q eln^lg^ ¿l ep s9^?rl ¿ lppnec lep osed la ope¡¡a¡ ouauu¿u¡ es anb ecgru8rs anb o¡ 'sepelac atueuleur¡ou uos ugrsard ep lorluoc ap s¿ln^19^ se¡ ep e¡.ro.{eu e1 sclalqa elueruloruJou o s¿pB.¡J¡r 4uaulsu¡¡oN 'I'z's 'IBpnPJ ug8uru resed relap ou o 'ogenbed ,{mu oun E lepneJ uet8 un ap resed relep rppneJ ap se¡rug sauorcrsod sop ellua seuorJ¡sod se u -¡Jur ¡luns€ epend'serqe¡ed s¿¡lo ug seuolJlsod s¿]¡u¡Jur ep se ugrsard ap lo¡luoc ep ¿ln^19^ ¿un enb eJrp es 'JE¡r -e,r epend u?¡qr.üBl ugrse.rd e¡ enb o¡send.{ 'EprtuudruoJ prJuelsrp ¿l uo3 €lre^ ellanu lep EzrenJ e¡ enb o¡san¿ SANOIJISO¿ SVIINIJNI'Z'E 'allentu lep EzranJ El aluaruepe"" "rq¡rirb, "r1¡ -ngrprq uorsard e¡ anb e¡ ua ugrcrsoC eun'etunsB €ln^lg^ €l 'olualu¿uo¡JunJ Ia elu¿lnc ellentu un pjluos 'e¡epa¡¡oc o ¡ope¡n¡qo 'e¡eJsa eun ep ou¡a¡ue o opel un ue ¿gtJe ug¡sa¡d el :o¡rcuas fnu se alerqrtmba alse'elueuleru -¡oN ocllngjp¡q alerq¡Inbe F s€ruug¡d seuorJrpuoc ue uel¿qe¡l ug¡serd ep lolluor ep seleu seln^¡9^ s¿l sepof e¡ualuBJllng¡plq sBpsJqllrnbo ugtsa ugls¡Jd ep loJtuoJ ap sBlnÎ9^ sB.I 'I.I.9 'uap¡o ouelJ un ue P¡rnJo sa¡opBnDg sol ep olualuEuobun¡ 1e anb receq (€ o 'lorluor un pred ¿uesoceu ugrsa¡d ap re¡ncqrud ugrc -rpuoJ pun ¡eur8r¡o (Z iuglse.rd el J¿ln8e¡ o ¡Bl¡ruü (I ep ugl3unJ €l ¡auat u3pend ugrsa¡d ep loiluo) ap EIn^19^ Pufl NqISSUd a(I IOUJNO] a(I SV'InA'IyA 1 S 'ugrsard ap lo¡luoJ ap s¿ln^19^ sel rod opuezadrua 'ou¡ureJ etso.unSas e sorue^ solaldu¡oJ sgrr¡ souesrp sol e ¡e8ell 'setsg ap Jru¿d e ',( sBllr¡ues sgru s¿ln^19^ sel uoc rezedue ua¡ru¡¡ed sou selereua8 seuo¡J€J -rJrselJ se¡lsanu '3}ueu¡Bpeun¡¡oJv oJl¡¡J9la lorluoJ Á sa.¡ -ot3e,{ur uoJ o¡olld edete eun uoc solueu¡ele soue^ ep €r -epsrro) sp eln^le^ eun e¡s¿q otu¡rse,{ ei¡ls¡ ?llrJU¡s €un apsep ue]¡e^ 'o^lpn¡tsuoJ ets¡^ ap olund la apseo 'uorJJnrlsuor ns rod asreuSrsap ugrquel uapend ored'seuolJunJ sns u!8es ueuluouep as'elueu leuro¡ e8rec ap ep¡p¡?dn?pn¿c ugrJ¿lar .{ uglse¡d ep pepIJPdeJ 'og¿tu¿l ns rod uezuelJ¿Jpa es splnÎg^ s¿'I 'sodu so¡sa ep oun ep s9tu ue ua¿Jár enb 'sa¡dr1¡gru seuorJunJ ueu -eq 'seln^lg^ s¿un8l¿ 'atu€lsqo oN ugrcJe¡¡p ep lo¡luoJ ap Á ¡epneo áp lortuo. ap 'uqrserd ep Io¡luor ep:sele¡ -aua8 sodq se¡t ue ueorJrs¿lJ ás s¿¡rlngrprq seln^lg^ sE-I 's€eull setse ap se¡to n seun e e¡reJ€ ¡e opueÉup .{ olmcrn Iep seaull sEl¡P^ e se¡ue¡elrp selepn¿J opuE¡lsruru¡ns 'uors -ard ep se¡eroedse seuo¡J¡puoc opueejr 'ugrsard e¡ opueln8 -er ol¡nJ¡rf, 13 ue p¿puoln¿ ns ueuSqueu seln^lg^ s¿-I 'o¡unIuoc olos un ue s¿pEluour sElla ap ser.rea,{eq opuenJ alueu -&lnlued ' seln^¡g^ splse e leu¿ll oluenre.r¡ ,{ntu sE seJopEnDe sol ep olueru€uorJunJ Ie ¡¿lo¡¡uoJ ered socr¡ngrprq seue¡srs sol ue u¿zrlrtn es sEIn^¡9^ se-I SV-INATVA SV-I gC OJNEIIÎVNOIf,NNC EC SOIdIJNIUd g oFlIdeJ
con un muelle e instalarla en una línea, e¡ serie! para que origine una caída de presión o cont¡apresión. Frecuentemente. una válvula anti¡¡etorno no es nada más que una esfera y su asiento situados ent¡e dos orificiqs (fig. 5-1). Como contiol de dirección, tiene paso lib¡e del fluido en una dirección y paso bloqueado en la líneas recta; el cuerpo de la válvula se ¡osca directamente a Ia tuberia. Un obturador conico esra apoyado en su asiento, normalmente po¡ medio de un mr¡elle, y el asiento €stá mecanizado interio¡mente dentro del cuerpo de la válvula. Estas válvulas se fab¡ican en tres tamaños. con capacidad de caudal entre l0 y 200 lhin. y con presiones de abertura de 0.35 a 4.50 bar. Asiento Caudal Iibre Fiqura 5-1 Caudal bloqueado 5.3.2, Válvulas antirretorno en ángulo recto Una cuña de 90" dentro del cuerpo de la válvula es la responsable del nomb¡e asignado a esta válvula mostrada en la figura 5-3. Es una válvula para servicios más pesados con un pistón de acero y un asiento endurecido incrustado en un cuerpo en fundición. Se fab¡ica en tres tamaños, con capacidad de caudal ent¡e 10 y 1200 l/min y con presiones de abertu¡a de 0.35 a 3.50 bar. l\y'uelle dirección opuesta. El caudal a través del asiento empuja la esfe¡a hacia fuera y pe¡mite el paso libre del fluido. El caudal en el sentido opuesto aprieta la esfe¡a contra su asiento, la presión aumenta y bloquea el paso del fluido. El muelle de la válvula puede ser muy ligero si se utiliza únicamente para ¡etoma¡ la esfera a su asiento cuando el caudal cesa. En este caso, la caída de presión a través de la válvula no sobrepasará probablemente el intervalo de 0.35 a 0.70 ba¡. Cuando la válvula se usa pa¡a crear una contrapresión, se utiliza un muelle más fueIte. La presión a Ia entrada equilibra la fuerza del muelle para origina¡ una pérdida de presión significativa que depende del taraje del muelle. Abierta 5.3.1. Váh'ulas antinetomo en línea Las válvulas antirretomo en línea (fig. 5-2) está¡ p¡oyectadas para que el aceite fluya a través de las mismas en Cerrada Cuerpo Figura 5-3 5.3.2.I. Válvulas para montaje sobre placa base Abierta Figura 5-2 La válvula de la figura 5-3 tiene conexiones roscadas. Para caudales de hasta 200 l/min, también se construyen para montar sobre placa base. Las válvulas para montar sobre placa base tienen todos sus orificios situados en una sola superficie para montarla sobre una placa de orificios o placa base. Las lineas del st\lema se coneclan a esta placa. La mayoría de las válvulas modernas montadas sobre placa base tienen los orificios cerrados contra la placa 66
Page 1 and 2:
tNnrs wldoilcl llôt/\ vcilnvucilHo
Page 3 and 4:
ESPAÑA DELEGACIONES DE VICKERS SYS
Page 5 and 6:
Título original: Mobile Hydtoulics
Page 7 and 8:
CODIGO DE COLORES para facilitar la
Page 9 and 10:
t ugrserd uors€]d z- L ern6rf e o
Page 11 and 12:
¿Luc/d)i ! ¿LUC l. zLuc/d)i 9 o -
Page 13 and 14:
ojse^ ,4 ugrserd ap s€leose ap ug
Page 15 and 16:
0 !- | ern6rf leual€n (l!^9u) .ro
Page 17 and 18:
9 L- ! Ernorf e8ual I orpullc 1a en
Page 19 and 20:
II 'Brruels¡p pl ¡od ¿p¿Jldqlmu
Page 21 and 22: €I ¿¿- | ern6|! eprles ap oulol
Page 23 and 24: EI -€¡ua^ s¿l ep srs¡lgue eâ
Page 25 and 26: LI o enb¡qEl olsa equoq ¿l ep o¡
Page 27 and 28: 6l es¡Blueserd uepend uon¿urueluo
Page 29 and 30: IZ 9-Z ern6|) 'ou¡rulu¡ un e eprS
Page 31 and 32: ez 6-¿ Prn6rf 'sorrrng.¡prq so¡u
Page 33 and 34: 97 e L-¿ ein6rl op¿rls¡u[uns ¡e
Page 35 and 36: LZ 9l-¿ ernorj ua pepped¿r ns rod
Page 37 and 38: Hay muchos tipos básicos diferente
Page 39 and 40: ----r---- 3.5.2. Caudal Mient¡as e
Page 41 and 42: sono¡a correspondiente a esta frec
Page 43 and 44: otor, y de la excent¡icidad del co
Page 45 and 46: l- i Salida l Placa der presión I
Page 47 and 48: Placa de presión a la salida Palet
Page 49 and 50: 6. a través de este orificio 1. El
Page 51 and 52: Pasaje en la p aca de distribución
Page 53 and 54: Bloque bascu ante l\¡uelle de reto
Page 55 and 56: situación pueden ser u¡a resisten
Page 57 and 58: Al tanque De la bomba De la bomba F
Page 59 and 60: El orif¡cio restringe el caudal de
Page 61 and 62: 4.10. VELOCIDAD DE UN CILINDRO La v
Page 63 and 64: El par máximo , quc puede 5oportur
Page 65 and 66: omba, esto es muy sencillo, porque
Page 67 and 68: Salida + t) IJ ,_il F gura 4-19 Ori
Page 69 and 70: Compensador r Conexiones distribuci
Page 71: Ny'uele de ajuste Coredera del comp
Page 75 and 76: Retorno al tanque Corredera Entrada
Page 77 and 78: f-------------r Se ha eliminado el
Page 79 and 80: Válvula antirretorno A la vávula
Page 81 and 82: do sobre el pistón pequeño, ha¡
Page 83 and 84: Válvula piloto Drenaje Tornillo de
Page 85 and 86: instalándola entre la salida de la
Page 87 and 88: 5,13. VÁLVULAS DE CONTROL DIRECCIO
Page 89 and 90: tanque cuando las correderas de ias
Page 91 and 92: carga. De hecho, estas restriccione
Page 93 and 94: Orificio de descarga alternativa al
Page 95 and 96: Corredera "B" Corredera'C' Correder
Page 97 and 98: 5.1ó,3. Funcionamiento en tándem
Page 99 and 100: Electroválvula de dos vías Muelle
Page 101 and 102: piloto que, a su vez, actúa Ia co
Page 103 and 104: Circuito de direcc¡ón hidráulica
Page 105 and 106: A, (!+ Y\ J,, Desp azamiento fijo D
Page 107 and 108: Entrada Entrada Línea de presión
Page 109 and 110: A la válvula direccional /L- /t nv
Page 111 and 112: De la bomba I Presión de pilotaje
Page 113 and 114: Cilindro de elevación Secc¡ón co
Page 115 and 116: síMBolos HtDRÁuLtcos A.N.s.t. Lí
Page 117 and 118: SíMBOLOS HIDRAULICOS A,N.S.I. Bomb
Page 119 and 120: potericial, porque el conducto¡ pu
Page 121 and 122: Cuando este sistema no es adaptable
Page 123 and 124:
educe el esfuezo manual necesario.
Page 125 and 126:
Rótula central (de confol) Cilindr
Page 127 and 128:
L Salida Enirada 7.I5. CIRCUITO DE
Page 129 and 130:
t¿i '¡oloru lep o/f eqruoq el ep
Page 131 and 132:
!;I es Euuo] ets¡ ¡fl roloul Ie f
Page 133 and 134:
-¡l Úorsárd el rod sepel¡ar ueu
Page 135 and 136:
6¡l 'sslureJ uoJ oinJlqe^ un ue en
Page 137 and 138:
Itl .p soqu€ 'rolou¡ un i €quo
Page 139 and 140:
Itl 0¿-B ern6rj u o_rotA opeuallsr
Page 141 and 142:
TABLA 1. Presiones de 0 a ó9 bar C
Page 143 and 144:
Y para utiliza¡los con los tubos g
Page 145 and 146:
10.2. ESTANQUEIDAD En un sentido am
Page 147 and 148:
T 10.2.9, Juntas de doble labio Se
Page 149 and 150:
Las desventajas del cuero es que ti
Page 151 and 152:
Apéndice A RECOMENDACIONES RELATIV
Page 153 and 154:
Apéndice B PROCEDIMIENTOS DE PUEST
Page 155 and 156:
Apéndice C DEFINICION DE TERMINOS
Page 157 and 158:
H Hidráulica. Ciencia que trata de
Page 159 and 160:
Apéndice D DATOS TÉCNTCOS Factore
Page 161 and 162:
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA (Para Oleo
Page 163 and 164:
L Líneas de trabajo líneas de pre
show all

MANUAL OLEOHIDRÁULICA MOVIL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?