MANUAL OLEOHIDRÁULICA MOVIL

More documents

Recommendations

Info

Euolerr¿g ¿Io8O', tz -f7,'lBsouulItrAl swn'-rs'Ivluou(Is 1-OóóZ-tAü rAo1/\ VCllnVUClHOflO =lC lVNNVY\ 5ütxtt
Título original: Mobile Hydtoulics Manual Traducción: M. Villa¡onga Maicas, Lcdo. en Ciencias Físicas y Director de Ia Escuela de Oleohidráulica de Vickers Systems en Espada Director de edición: Godof¡edo González Director de producción: Ramón Sureda Montaje sobrecubierta: Jo¡di Godia Prímera edícíón espoñola I9E5 ISBN: 84-7031-549-8 @ 1967 Vickers Systems (de la Libbey-Owens-Ford Company) Depósito legai: B-15.779-85 Impreso en España po¡ Imprenta Juvenil Maracaibo. ll - Barceloná
Page 1 and 2: tNnrs wldoilcl ll^ot/\ vcilnvucilHo
Page 3: ESPAÑA DELEGACIONES DE VICKERS SYS
Page 7 and 8: CODIGO DE COLORES para facilitar la
Page 9 and 10: t ugrserd uors€]d z- L ern6rf e o
Page 11 and 12: ¿Luc/d)i ! ¿LUC l. zLuc/d)i 9 o -
Page 13 and 14: ojse^ ,4 ugrserd ap s€leose ap ug
Page 15 and 16: 0 !- | ern6rf leual€n (l!^9u) .ro
Page 17 and 18: 9 L- ! Ernorf e8ual I orpullc 1a en
Page 19 and 20: II 'Brruels¡p pl ¡od ¿p¿Jldqlmu
Page 21 and 22: €I ¿¿- | ern6|! eprles ap oulol
Page 23 and 24: EI -€¡ua^ s¿l ep srs¡lgue e^a
Page 25 and 26: LI o enb¡qEl olsa equoq ¿l ep o¡
Page 27 and 28: 6l es¡Blueserd uepend uon¿urueluo
Page 29 and 30: IZ 9-Z ern6|) 'ou¡rulu¡ un e eprS
Page 31 and 32: ez 6-¿ Prn6rf 'sorrrng.¡prq so¡u
Page 33 and 34: 97 e L-¿ ein6rl op¿rls¡u[uns ¡e
Page 35 and 36: LZ 9l-¿ ernorj ua pepped¿r ns rod
Page 37 and 38: Hay muchos tipos básicos diferente
Page 39 and 40: ----r---- 3.5.2. Caudal Mient¡as e
Page 41 and 42: sono¡a correspondiente a esta frec
Page 43 and 44: otor, y de la excent¡icidad del co
Page 45 and 46: l- i Salida l Placa der presión I
Page 47 and 48: Placa de presión a la salida Palet
Page 49 and 50: 6. a través de este orificio 1. El
Page 51 and 52: Pasaje en la p aca de distribución
Page 53 and 54: Bloque bascu ante l\¡uelle de reto
Page 55 and 56:
situación pueden ser u¡a resisten
Page 57 and 58:
Al tanque De la bomba De la bomba F
Page 59 and 60:
El orif¡cio restringe el caudal de
Page 61 and 62:
4.10. VELOCIDAD DE UN CILINDRO La v
Page 63 and 64:
El par máximo , quc puede 5oportur
Page 65 and 66:
omba, esto es muy sencillo, porque
Page 67 and 68:
Salida + t) IJ ,_il F gura 4-19 Ori
Page 69 and 70:
Compensador r Conexiones distribuci
Page 71 and 72:
Ny'uele de ajuste Coredera del comp
Page 73 and 74:
con un muelle e instalarla en una l
Page 75 and 76:
Retorno al tanque Corredera Entrada
Page 77 and 78:
f-------------r Se ha eliminado el
Page 79 and 80:
Válvula antirretorno A la vávula
Page 81 and 82:
do sobre el pistón pequeño, ha¡
Page 83 and 84:
Válvula piloto Drenaje Tornillo de
Page 85 and 86:
instalándola entre la salida de la
Page 87 and 88:
5,13. VÁLVULAS DE CONTROL DIRECCIO
Page 89 and 90:
tanque cuando las correderas de ias
Page 91 and 92:
carga. De hecho, estas restriccione
Page 93 and 94:
Orificio de descarga alternativa al
Page 95 and 96:
Corredera "B" Corredera'C' Correder
Page 97 and 98:
5.1ó,3. Funcionamiento en tándem
Page 99 and 100:
Electroválvula de dos vías Muelle
Page 101 and 102:
piloto que, a su vez, actúa Ia co
Page 103 and 104:
Circuito de direcc¡ón hidráulica
Page 105 and 106:
A, (!+ Y\ J,, Desp azamiento fijo D
Page 107 and 108:
Entrada Entrada Línea de presión
Page 109 and 110:
A la válvula direccional /L- /t nv
Page 111 and 112:
De la bomba I Presión de pilotaje
Page 113 and 114:
Cilindro de elevación Secc¡ón co
Page 115 and 116:
síMBolos HtDRÁuLtcos A.N.s.t. Lí
Page 117 and 118:
SíMBOLOS HIDRAULICOS A,N.S.I. Bomb
Page 119 and 120:
potericial, porque el conducto¡ pu
Page 121 and 122:
Cuando este sistema no es adaptable
Page 123 and 124:
educe el esfuezo manual necesario.
Page 125 and 126:
Rótula central (de confol) Cilindr
Page 127 and 128:
L Salida Enirada 7.I5. CIRCUITO DE
Page 129 and 130:
t¿i '¡oloru lep o/f eqruoq el ep
Page 131 and 132:
!;I es Euuo] ets¡ ¡fl roloul Ie f
Page 133 and 134:
-¡l Úorsárd el rod sepel¡ar ueu
Page 135 and 136:
6¡l 'sslureJ uoJ oinJlqe^ un ue en
Page 137 and 138:
Itl .p soqu€ 'rolou¡ un i €quo
Page 139 and 140:
Itl 0¿-B ern6rj u o_rotA opeuallsr
Page 141 and 142:
TABLA 1. Presiones de 0 a ó9 bar C
Page 143 and 144:
Y para utiliza¡los con los tubos g
Page 145 and 146:
10.2. ESTANQUEIDAD En un sentido am
Page 147 and 148:
T 10.2.9, Juntas de doble labio Se
Page 149 and 150:
Las desventajas del cuero es que ti
Page 151 and 152:
Apéndice A RECOMENDACIONES RELATIV
Page 153 and 154:
Apéndice B PROCEDIMIENTOS DE PUEST
Page 155 and 156:
Apéndice C DEFINICION DE TERMINOS
Page 157 and 158:
H Hidráulica. Ciencia que trata de
Page 159 and 160:
Apéndice D DATOS TÉCNTCOS Factore
Page 161 and 162:
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA (Para Oleo
Page 163 and 164:
L Líneas de trabajo líneas de pre
show all

MANUAL OLEOHIDRÁULICA MOVIL

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?