Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COSAS DEL TANGO Y EL LUNFARDO - Eduardo Giorlandini<br />
1<br />
<strong>edUTecNe</strong><br />
La falta de electricidad, además de ayudar a la explosión demográfica –por causa de paredones,<br />
zaguanes y portones, evocados por los <strong>tango</strong>s- inspiró a Cátulo Castillo, poeta, y a Mariano Mores,<br />
en el <strong>tango</strong> ¨La Calesita¨:<br />
¨Llora la calesita<br />
de la esquinita<br />
sombría...¨.<br />
Y, entre corte y corte, el pobre Carlitos tuvo que adivinar el parpadeo de las luces que a lo lejos<br />
marcaron su retorno. Bajo la luz de los faroles <strong>del</strong> <strong>tango</strong>, esperó coqueta la pebeta, linda como<br />
una flor; los compadres se trenzaron en duelo criollo; los chorizos hacían sus laburos de blanca<br />
–que era robar de noche, con luz artificial- y escrusharon, con ganzúa y yira –que era la linterna-,<br />
en las viudas –que eran las casas cuyos moradores estaban ausentes momentáneamente y que<br />
para que nos los afanen dejaban la luz de lamparita, prendida, en el patio.<br />
XVII<br />
EN EL SUR ARGENTINO<br />
1. El <strong>tango</strong> y el <strong>lunfardo</strong> en Bahía Blanca<br />
a)Es muy grato y alentador que en Buenos Aires se manifieste el interés –como lo han reflejado<br />
Don José Gobello y algunas publicaciones- por conocer el estado actual <strong>del</strong> <strong>tango</strong> y <strong>del</strong> <strong>lunfardo</strong><br />
en la ciudad de Bahía Blanca, donde ostensiblemente existe un vigoroso movimiento tanguero y<br />
una extraordinaria difusión de los estudios de lunfardía.<br />
Desde más de dos décadas existen varias instituciones, que trabajan activa y cotidianamente:<br />
¨Juan Carlos Cobián¨, ¨Carlos Di Sarli¨, ¨Asociación Gar<strong>del</strong>iana¨ y muchas otras pertenecientes a<br />
localidades cercanas, con algunas de las que existe contacto de modo intermitente.<br />
La ciudad tiene grupos musicales permanentes y no pocos que actúan transitoriamente, sin componentes<br />
fijos.<br />
Los aniversarios que motivan mayor actividad se relacionan con nuestra gente, con Gar<strong>del</strong>, con el<br />
Día <strong>del</strong> Bandoneón, en el que son invitados más de cien fueyistas de Bahía Blanca y la zona.<br />
El <strong>tango</strong> y el <strong>lunfardo</strong> tienen cabida amplia en los medios de comunicación masiva, con columnas<br />
permanentes en la prensa escrita (diarios y revistas que totalizan más de 40.000 ejemplares); con<br />
programas en emisoras AM (tres) y FM (treinta y dos); un programa en televisión sobre <strong>tango</strong> y<br />
otro de la Universidad Nacional <strong>del</strong> Sur que incluye el micro ¨Lunfardeando¨.<br />
Tango y <strong>lunfardo</strong> gozan de amplio apoyo de las autoridades municipales e instituciones, aunque<br />
no económico, lo que favorece la realización de recitales y conferencias; reuniones en grupos de<br />
trabajo y una singular actividad en colegios secundarios, institutos terciarios y la Universidad Nacional<br />
<strong>del</strong> Sur, donde se está considerando la posibilidad de incluir un suplemento permanente en<br />
su revista sobre ¨<strong>tango</strong> y <strong>lunfardo</strong>¨.<br />
En los últimos años han nacido varias editoriales y grabadoras, con intensa labor y significativa<br />
producción; se han editado libros y partituras. Por razones que no pueden ser analizados aquí, en<br />
las casas comerciales no se ofrecen partituras y sólo llegan obras en un ínfimo porcentaje de las<br />
que se publican en Buenos Aires. Los autores requeridos y sin duda alguna más citados y recordados<br />
son, en primer lugar, José Gobello y, en otros aspectos más específicos, Luis A. Sierra.<br />
El <strong>tango</strong> tiene su lugar en los coros de la ciudad, en el reconocimiento que ésta le da a sus cultores,<br />
memorándolos al designar con sus nombres a plazas, paseos, calles y, por sobre todo, lo que