Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>edUTecNe</strong><br />
COSAS DEL TANGO Y EL LUNFARDO- Eduardo Giorlandini<br />
donde forjaron, para el gotán, itinerario y destino.<br />
No extrañan, entonces, premios y distinciones: <strong>del</strong> Consejo Profesional de Ciencias Económicas<br />
de la provincia de Buenos Aires, al Mejor Programa de Tango de 1997; declarado de interés<br />
provincial y municipal; nominado por la Asociación Argentina de Televisión por Cable y merecedor<br />
<strong>del</strong> Martín Fierro, recibido dos veces 1994 y 1995, otorgado por APTRA. Tampoco sorprende su<br />
labor decisiva en la organización <strong>del</strong> Primer Festival Nacional <strong>del</strong> Tango en la Bahía, en 1996.<br />
¡Así se fue haciendo el nuevo derrotero <strong>del</strong> <strong>tango</strong>, desde el corazón <strong>del</strong> sur!<br />
3.Tango en la Bahía<br />
En esta obra intitulada ¨Tango en la Bahía¨, tienen participación grandes exponentes <strong>del</strong> <strong>tango</strong><br />
canción, locales y porteños, vinculados a mentores de renombre y linaje artístico-popular. Se<br />
integraron a ella compositores, letristas y músicos con comunes denominadores: estilo propio,<br />
sencillismo, tradición con signo renovador, adecuación al <strong>tango</strong> que se canta con la impronta de<br />
matices vocales y literarios llegadores. Su universalidad instrumental es el cuarteto (bandoneón,<br />
violín, contrabajo y piano).<br />
Se incorporaron al disco voces acreditadas, que tienen diferentes signos: expresividad, sentimentalidad,<br />
tonalidades cálidas y emocionales, y carácter interpretativo, en una temática distante <strong>del</strong><br />
malevaje añoso y <strong>del</strong> entorno bravío <strong>del</strong> <strong>tango</strong> ¨feroz¨. Con ello, el pueblo abraza a la música que<br />
cala hondo en su espíritu y que expresa el melodrama o la infrahistoria <strong>del</strong> ser nacional.<br />
El mensaje de las letras contiene, con prevalencia, las esencias propias <strong>del</strong> amor y la misiva –que<br />
es el signo <strong>del</strong> bolero, hermanado al <strong>tango</strong>-. Trae múltiples datos: romanticismo, lirismo, perdón,<br />
piedad, nostalgia, sentimiento filial, silencios profundos, valores <strong>del</strong> alma, tristeza, olvidos y soledad<br />
en el tumulto.<br />
Recorriendo el espectro de voces y canciones, advertimos la traza de variedad de técnicas, recursos<br />
y huellas singulares. Se trata de voces ¨redondas¨, de buen caudal, que respetan las<br />
melodías originales, excepto las breves variaciones sobre ellas; el glisando, que generalmente es<br />
expresión común <strong>del</strong> <strong>tango</strong> y otros géneros como el blues; vibratos conmovedores, espontáneos<br />
al colocar la voz con excelencia; emocionalidad que vence a la tentación de lucimiento con la voz;<br />
sones que bajan y suben con naturalidad, susurros y chamuyos que arrullan. Un <strong>tango</strong> que se<br />
canta hablando, no estridente ni gritado; nunca un <strong>tango</strong> ¨golpeado¨, ¨cuadrado¨ o ¨chacachaca¨,<br />
saliendo como un grito ¨<strong>del</strong> sórdido barrial buscando el cielo¨; y el cromatismo y la sentimentalidad<br />
que arrastran a emociones fuertes.<br />
Así, el <strong>tango</strong> sigue cumpliendo la elevada misión de comunicar cultura socialmente, como en la<br />
guardia vieja, sin quererlo tal vez, porque es su naturaleza, y ¨Tango en la Bahía¨ lo hace con un<br />
alma que canta cultivando la simiente de la Providencia.<br />
4.El Comité Ejecutivo para el <strong>tango</strong>, de Bahía Blanca<br />
Hace diez años, se creó en la ciudad de Bahía Blanca el Comité Ejecutivo para el Tango, cuyo<br />
desenvolvimiento constante generó una singular repercusión en una vasta región en la que dicha<br />
ciudad ejerce ostensible influencia.<br />
La iniciativa fundacional se debió al bandoneonista, músico, compositor y director Maestro Hugo<br />
Alberto Marozzi; al músico bandoneonista y luthier de varios instrumentos y, en especial, el bandoneón,<br />
Humberto Rosario Bruñini; y a don Pedro Valverde, hombre de gran cultura, fundador de<br />
la Peña Amigos <strong>del</strong> 2 x 4 ¨Juan Carlos Cobián¨.<br />
De acuerdo a la información suministrada por la citada institución, a las noticias de los medios de<br />
comunicación y a las propias vivencias, con su acción permanente surgieron resultados dignos de<br />
destacarse y productos de la pasión tanguera, la responsabilidad y la perseverencia generosa y<br />
abnegada.<br />
Así, por ejemplo, nació ¨La Noche de las Liras¨, con otorgamiento de premios que, en principio se<br />
1 1