XE-A102
XE-A102 XE-A102
5 Vorbereitung der Registrierkasse Führen Sie bitte die folgenden Vorgänge aus, bevor Sie die Registrierkasse in Betrieb nehmen. Schritt 1 Installation der Registrierkasse Bei der Installation der Registrierkasse stellen Sie die Registrierkasse auf einer stabilen Fläche in der Nähe einer Netzsteckdose auf, die gegen Spritzwasser und direkte Sonneneinstrahlung geschützt ist. Befestigen Sie danach die Registrierkasse mit dem beigelegten Haltewinkel. Der Haltewinkel verhindert, daß sich die Registrierkasse beim Öffnen der Schublade bewegt. Sie können die Registrierkasse in den Haltewinkel einhaken. Die Registrierkasse sitzt danach stabil auf. Befolgen Sie dabei die folgenden Schritte. Anbringen des Haltewinkels 1. Die Anbringstelle des Haltewinkels (B) sorgfätig reinigen. 2. Die Klebeschutzfolie vom Haltewinkel abziehen. 3. Den Haltewinkel in den Haken (A) an der Unterseite der Registrierkasse einhaken. 4. Den Haltewinkel fest an die zuvor gesäuberte Stelle andrücken. Entfernen der Registrierkasse vom Haltewinkel 1. Die Vorderseite der Registrierkasse anheben und diese dann gegen den eigenen Körper ziehen. Schritt 2 Rücksetzung der Registrierkasse Um sicherzustellen, daß die Registrierkasse fehlerfrei funktioniert, ist das folgende Initialisierungsverfahren anzuwenden. 1. Den Funktionsschlüssel in das Funktionsschloß stecken und ihn auf die Position REG drehen. 2. Den Netzstromstecker in eine Steckdose stecken. Ein Summton ertönt dreimal. WICHTIG: Diese Bedienung muß ohne eingesetzte Batterien durchgeführt werden. 3. Auf der Anzeige muß nun “ 0.00” erscheinen. 4. Taste x drücken, um zu bestätigen, daß die Uhr bei “ 0-00” startet. 5. Taste c drücken, um die Uhrzeitanzeige aufzuheben. B A
Schritt 3 Einsetzen der Batterien Vorbereitung der Registrierkasse Drei neue R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) müssen in die Registrierkasse eingesetzt werden, um zu verhindern, daß die im Speicher befindlichen Daten und Benutzereinstellungen gelöscht werden, wenn das Netzstromkabel versehentlich abgezogen wird oder der Strom ausfällt. Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca. ein Jahr. Sobald die Batterien schwach werden, erscheint das Symbol “ ” in der Anzeige. Dann müssen die Batterien innerhalb von zwei Tagen ersetzt werden. Die drei neuen R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) sind nach folgendem Verfahren einzusetzen. Dabei muß das Netzkabel angeschlossen sein und sich das Funktionsschloß in der Position REG befinden. 1. Die Druckwerkabdeckung nach vorne ziehen und abnehmen. 2. Den Batteriendeckel neben der Papierrollenhalterung öffnen. 3. Die drei neuen R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) einsetzen. 4. Darauf achten, daß das Batteriesymbol “ ” erlischt. 5. Batteriendeckel schließen. Beim Umgang mit den Batterien sind die auf Seite 1 beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Schritt 4 Einsetzen der Papierrolle Ihre Registrierkasse ist mit einem Druckwerk ausgestattet, auf dem Kassenbons oder Journalstreifen ausgedruckt werden können. Es muß die für den Drucker erforderliche Papierrolle eingesetzt werden. Dies gilt auch für den Fall, daß die Registrierkasse für “Kein Bonausdruck” programmiert wird. 1. Die Papierrolle in die Papierrollenhalterung einsetzen (siehe Abbildung). (Rückansicht) 6
- Page 1 and 2: ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONIS
- Page 3 and 4: English XE-A102 ELECTRONIC CASH REG
- Page 5 and 6: Parts and their Functions Mode Swit
- Page 7 and 8: Preparing the Cash Register Please
- Page 9 and 10: 2. Insert the paper straight into t
- Page 11 and 12: Step 3 Programming Department Statu
- Page 13 and 14: Step 5 Reading/Resetting Sales Data
- Page 15 and 16: VAT (Tax) Calculation Utilizing Var
- Page 17 and 18: Corrections Utilizing Various Featu
- Page 19 and 20: EURO Migration Function Your regist
- Page 21 and 22: Advanced Programming Before startin
- Page 23 and 24: Miscellaneous Programming You can p
- Page 25 and 26: Checking the Programmed Machine Set
- Page 27 and 28: Replacing the Batteries Maintenance
- Page 29 and 30: Attention: Your product is marked w
- Page 31 and 32: Inhaltsverzeichnis Teile und ihre F
- Page 33: Teile und ihre Funktionen Symbole i
- Page 37 and 38: Schritt 1 Programmierung von Datum
- Page 39 and 40: Schnellstart-Bedienungsschritte 2.
- Page 41 and 42: Verschiedene Merkmale für Verkaufs
- Page 43 and 44: Fremdwährungsumrechnung Verschiede
- Page 45 and 46: Z-Umsatzbericht und Nullstellung Ab
- Page 47 and 48: Posten Allgemeiner Z-Bericht Speich
- Page 49 and 50: Weiterführende Programmierung Prog
- Page 51 and 52: EURO-Programmierung Weiterführende
- Page 53 and 54: Überprüfen der programmierten Reg
- Page 55 and 56: Austausch der Batterien Austausch d
- Page 57 and 58: Achtung: Ihr Produkt trägt dieses
- Page 59 and 60: Table des matières Composants et l
- Page 61 and 62: Composants et leurs fonctions Symbo
- Page 63 and 64: Etape 3 Installation des piles Pré
- Page 65 and 66: Etape 1 Programmation de la date et
- Page 67 and 68: Opérations pour un démarrage rapi
- Page 69 and 70: Utilisation de différentes fonctio
- Page 71 and 72: Change d’une monnaie Utilisation
- Page 73 and 74: Lecture et remise à zéro des vent
- Page 75 and 76: Articles Rapport Z général Mémoi
- Page 77 and 78: Programmation de la touche de chang
- Page 79 and 80: Programmation de l’EURO Programma
- Page 81 and 82: Entretien Manipulation du tiroir Ve
- Page 83 and 84: Avant d’appeler pour un dépannag
Schritt 3 Einsetzen der Batterien<br />
Vorbereitung der Registrierkasse<br />
Drei neue R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) müssen in die Registrierkasse eingesetzt werden,<br />
um zu verhindern, daß die im Speicher befindlichen Daten und Benutzereinstellungen gelöscht<br />
werden, wenn das Netzstromkabel versehentlich abgezogen wird oder der Strom ausfällt.<br />
Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca. ein Jahr. Sobald die Batterien schwach werden,<br />
erscheint das Symbol “ ” in der Anzeige. Dann müssen die Batterien innerhalb von zwei Tagen<br />
ersetzt werden.<br />
Die drei neuen R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) sind nach folgendem Verfahren einzusetzen.<br />
Dabei muß das Netzkabel angeschlossen sein und sich das Funktionsschloß in der Position REG<br />
befinden.<br />
1. Die Druckwerkabdeckung nach vorne ziehen und abnehmen.<br />
2. Den Batteriendeckel neben der Papierrollenhalterung öffnen.<br />
3. Die drei neuen R6- oder LR6-Batterien (Größe AA) einsetzen.<br />
4. Darauf achten, daß das Batteriesymbol “ ” erlischt.<br />
5. Batteriendeckel schließen.<br />
Beim Umgang mit den Batterien sind die auf Seite 1<br />
beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.<br />
Schritt 4 Einsetzen der Papierrolle<br />
Ihre Registrierkasse ist mit einem Druckwerk ausgestattet, auf dem Kassenbons oder Journalstreifen<br />
ausgedruckt werden können. Es muß die für den Drucker erforderliche Papierrolle<br />
eingesetzt werden. Dies gilt auch für den Fall, daß die Registrierkasse für “Kein Bonausdruck”<br />
programmiert wird.<br />
1. Die Papierrolle in die Papierrollenhalterung einsetzen (siehe<br />
Abbildung).<br />
(Rückansicht)<br />
6
Change language