XE-A102
XE-A102 XE-A102
Operaciones para empezar con rapidez 10 2. Introduzca el precio del primer artículo de la sección (en el caso de 15,00, introduzca 15:). 3. Presione la tecla de la sección adecuada. Para la sección 5 a la sección 8, presione primero s antes de presionar la tecla de sección. 4. Repita los pasos 1 y 2 para todos los artículos de la sección. 5. Presione S para mostrar el importe debido (este paso puede omitirse). 6. Presione V para hacer el cálculo de los impuestos en caso de que su sistema de impuestos sea el sistema IVA 1-4 manual (ajuste predeterminado). 7. Registre el importe recibido del cliente (puede omitirse este paso, si el importe entregado es el mismo que el subtotal). 8. Presione t, se mostrará el cambio debido y se abrirá el cajón. 9. Corte el recibo y déselo al cliente (en el caso de haber programado la impresión de recibos) con el cambio mostrado. 10.Cierre el cajón. Ejemplo Ejemplo Ejemplo • Cuando el pago se realice con un cheque, presione C en lugar de t. • Cuando el pago se realice con crédito, presione R en lugar de t. • Si preajuste precios unitarios para secciones, podrá omitir la entrada del precio unitario del artículo de la sección, es decir, podrá omitir el paso 1 de arriba. Para la programación, consulte la sección de Programación del precio unitario de preajuste de sección. Finalización directa (sin cambios) Venta de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección 3) en efectivo, y el total de la venta incluyendo los impuestos es de 13,00, y recibiendo el importe exacto de dinero. 5:! 8:# St Precio y sección Precio y sección Operación del importe recibido Venta en metálico de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección 3) recibiendo del cliente un importe de 20,00. 5:! 8:# S 20: t Precio y sección Precio y sección Importe entregado Cálculo de impuestos (sistema de impuestos: IVA1-4 manual) Venta en metálico de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección 3) recibiendo del cliente un importe de 20,00. 5:! 8:# S V Cálculo de impuestos 20: t
Operaciones para empezar con rapidez Cuando se hace un registro erróneo: Corrección de los números introducidos: Bórrelos presionando c inmediatamente después de la introducción. Corrección de la introducción del último artículo: Presione v. Corrección de registros anteriores: Anule el registro incorrecto empleando la tecla de cancelación, y realice el registro correcto como se muestra en el ejemplo siguiente. Para más detalles, consulte la sección de Correcciones en la página 15. Ejemplo Corrección de registros anteriores Corrección de la entrada de 300 ! por la de 200 ! después de haber realizado otra entrada correcta 3:! 525# 3:v! 2:! t Anulación para Entrada correcta 300 ! Paso 5 Lectura/reposición de los datos de ventas Para poder verificar las ventas, podrá leer un informe de ventas. También deberá reponer los datos de las ventas después de haber realizado prácticas con la caja registradora. Para leer un informe de ventas, deberá sacar un informe X; ponga el selector de modo en la posición X/Flash y presione t. Para reponer las ventas, deberá sacar un informe Z; ponga el selector de modo en la posición Z/PGM y presione C. Se borran los datos de ventas acumulados y el total (GT). Para la lectura y reposición de los datos de ventas reales, consulte la sección de Lectura y reposición de las ventas. Deberá efectuar la reposición de datos de ventas al final de cada jornada para borrar los datos de las ventas. 11
- Page 43 and 44: Fremdwährungsumrechnung Verschiede
- Page 45 and 46: Z-Umsatzbericht und Nullstellung Ab
- Page 47 and 48: Posten Allgemeiner Z-Bericht Speich
- Page 49 and 50: Weiterführende Programmierung Prog
- Page 51 and 52: EURO-Programmierung Weiterführende
- Page 53 and 54: Überprüfen der programmierten Reg
- Page 55 and 56: Austausch der Batterien Austausch d
- Page 57 and 58: Achtung: Ihr Produkt trägt dieses
- Page 59 and 60: Table des matières Composants et l
- Page 61 and 62: Composants et leurs fonctions Symbo
- Page 63 and 64: Etape 3 Installation des piles Pré
- Page 65 and 66: Etape 1 Programmation de la date et
- Page 67 and 68: Opérations pour un démarrage rapi
- Page 69 and 70: Utilisation de différentes fonctio
- Page 71 and 72: Change d’une monnaie Utilisation
- Page 73 and 74: Lecture et remise à zéro des vent
- Page 75 and 76: Articles Rapport Z général Mémoi
- Page 77 and 78: Programmation de la touche de chang
- Page 79 and 80: Programmation de l’EURO Programma
- Page 81 and 82: Entretien Manipulation du tiroir Ve
- Page 83 and 84: Avant d’appeler pour un dépannag
- Page 85 and 86: Español XE-A102 CAJA REGISTRADORA
- Page 87 and 88: Partes y sus funciones Selector de
- Page 89 and 90: Preparación de la caja registrador
- Page 91 and 92: 2. Inserte el papel recto en la ent
- Page 93: Paso 3 Programación del estado de
- Page 97 and 98: Cálculo del IVA (impuestos) Utiliz
- Page 99 and 100: Correcciones Utilización de las di
- Page 101 and 102: Función de migración del EURO La
- Page 103 and 104: Programación avanzada Antes de com
- Page 105 and 106: Programación miscelánea Podrá pr
- Page 107 and 108: Comprobación de los ajustes progra
- Page 109 and 110: Reemplazo de las pilas Mantenimient
- Page 111 and 112: Atención: su producto está marcad
- Page 113 and 114: Inhoudsopgave Onderdelen en functie
- Page 115 and 116: Onderdelen en functies Symbolen en
- Page 117 and 118: Stap 3 Plaatsen van batterijen Voor
- Page 119 and 120: Stap 1 Programmeren van de datum en
- Page 121 and 122: Bediening voor snel starten 2. Voer
- Page 123 and 124: Diverse functies voor het invoeren
- Page 125 and 126: Buitenlands geld Diverse functies v
- Page 127 and 128: Lezen en terugstellen van verkoopda
- Page 129 and 130: Onderdelen Algemeen Z-overzicht GT-
- Page 131 and 132: Programmeren van de koers-toets Pro
- Page 133 and 134: Programmeren voor de EURO Programme
- Page 135 and 136: Onderhoud Meer over de kassalade Ve
- Page 137 and 138: Voordat u voor reparatie belt Contr
- Page 139 and 140: FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The
Operaciones para empezar con rapidez<br />
10<br />
2. Introduzca el precio del primer artículo de la sección (en el caso de 15,00, introduzca 15:).<br />
3. Presione la tecla de la sección adecuada.<br />
Para la sección 5 a la sección 8, presione primero s antes de presionar la tecla de sección.<br />
4. Repita los pasos 1 y 2 para todos los artículos de la sección.<br />
5. Presione S para mostrar el importe debido (este paso puede omitirse).<br />
6. Presione V para hacer el cálculo de los impuestos en caso de que su sistema de impuestos<br />
sea el sistema IVA 1-4 manual (ajuste predeterminado).<br />
7. Registre el importe recibido del cliente (puede omitirse este paso, si el importe entregado es el<br />
mismo que el subtotal).<br />
8. Presione t, se mostrará el cambio debido y se abrirá el cajón.<br />
9. Corte el recibo y déselo al cliente (en el caso de haber programado la impresión de recibos) con<br />
el cambio mostrado.<br />
10.Cierre el cajón.<br />
Ejemplo<br />
Ejemplo<br />
Ejemplo<br />
• Cuando el pago se realice con un cheque, presione C en lugar de t.<br />
• Cuando el pago se realice con crédito, presione R en lugar de t.<br />
• Si preajuste precios unitarios para secciones, podrá omitir la entrada del precio unitario<br />
del artículo de la sección, es decir, podrá omitir el paso 1 de arriba. Para la<br />
programación, consulte la sección de Programación del precio unitario de preajuste de<br />
sección.<br />
Finalización directa (sin cambios)<br />
Venta de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección 3) en<br />
efectivo, y el total de la venta incluyendo los impuestos es de 13,00, y recibiendo el<br />
importe exacto de dinero.<br />
5:! 8:# St<br />
Precio y sección Precio y sección<br />
Operación del importe recibido<br />
Venta en metálico de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección<br />
3) recibiendo del cliente un importe de 20,00.<br />
5:! 8:# S 20: t<br />
Precio y sección Precio y sección Importe entregado<br />
Cálculo de impuestos (sistema de impuestos: IVA1-4 manual)<br />
Venta en metálico de un artículo de 5,00 (sección 1) y de un artículo de 8,00 (sección<br />
3) recibiendo del cliente un importe de 20,00.<br />
5:! 8:# S V<br />
Cálculo de impuestos<br />
20: t
Change language