23.06.2013 Views

Convention sur l'interdiction .... des armes bacteriologiques

Convention sur l'interdiction .... des armes bacteriologiques

Convention sur l'interdiction .... des armes bacteriologiques

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. A tout moment après l'expiration d'un délai de trois ans à compter de la date à laquelle la<br />

<strong>Convention</strong> est entrée en vigueur à l'égard d'une Partie, cette Partie peut dénoncer la <strong>Convention</strong> par<br />

voie de notification écrite adressée au dépositaire.<br />

2. La dénonciation prend effet à l'expiration d'un délai d'un an à compter de la date de réception de sa<br />

notification par le dépositaire ou à toute date ultérieure spécifiée dans la notification.<br />

Article 39<br />

Dépositaire<br />

Le Secrétaire général de l'Organisation <strong>des</strong> Nations Unies est le dépositaire de la <strong>Convention</strong>.<br />

Article 40<br />

Textes faisant foi<br />

L'original de la présente <strong>Convention</strong>, dont les textes anglais, arabe, chinois, espagnol, français et<br />

russe font également foi, est déposé auprès du Secrétaire général de l'Organisation <strong>des</strong> Nations<br />

Unies.<br />

EN FOI DE QUOI, les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé la présente <strong>Convention</strong>.<br />

FAIT A Paris, le 17 juin mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.<br />

This PDF was created using Adolix PDF Converter PRO. Register to remove this watermark!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!