Legende des quatre

paon en sucre ne peut donc ressembler à un vrai paon, n’est-ce
pas ?
Emeline tapota gentiment le bras de son hôtesse.
— Non, mais je suis sûre qu’ils seront néanmoins
merveilleux.
Lady Hasselthorpe ne parut pas convaincue, mais elle
oubliait déjà son souci. Un groupe de dames derrière Emeline
avait accroché son attention.
— Avez-vous vu M. Hartley ? lui demanda précipitamment
celle-ci avant qu’elle ne s’éloigne.
— Oui. Sa sœur est très jolie et excellente danseuse. À mon
sens, deux qualités qui aident, ne croyez-vous pas ?
Lady Hasselthorpe fila. Emeline soupira de frustration.
Maintenant, elle voyait Rebecca, qui dansait avec grâce. Mais où
était Sam ? Elle traversa la salle, passa à côté de Jasper qui
murmurait à l’oreille d’une toute jeune fille, laquelle rougit, puis
se trouva bloquée par un groupe d’hommes assez âgés qui
bavardaient.
— J’ai vu le recueil de contes que tu as laissé dans ma
chambre.
Emeline se retourna. Melisande était derrière elle, en robe
gris terne qui lui donnait l’air d’une corneille poussiéreuse.
Toutefois, Emeline s’abstint de tout commentaire. Elles avaient
déjà parlé de cela à maintes reprises, et son amie n’avait pas
amélioré d’un iota ses tenues.
— Alors ? Peux-tu me le traduire ?
— Je pense que oui, répondit Melisande en ouvrant son
éventail. Je n’ai regardé qu’une page ou deux, mais je suis
arrivée à déchiffrer la plupart des mots.
— Oh, bien !
Elle avait cru mettre de l’enthousiasme dans sa voix mais,
manifestement, avait échoué car son amie lui lança un regard
aigu.
— L’as-tu vu ?
Inutile de préciser à qui elle faisait allusion…
— Non.
— Il m’a semblé l’apercevoir sur la terrasse.
- 157 -