28.06.2013 Views

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— En principe, dit-il, les fondations de la vieille usine de<br />

plastique devraient se trouver sous mes pieds. Est-ce qu’elles<br />

sont accessibles ?<br />

Ayah plisse le front.<br />

— Il y a un sous-sol ?<br />

— Oui.<br />

L’ascenseur est bloqué. Elle prend le vieil escalier en ciment.<br />

Elle sort du travail, et elle n’a pas eu le temps de s’habiller pour<br />

ça. Elle avance prudemment sur ses hauts talons. La cave au<br />

plafond bas soutient le sol de l’usine sur ses arches de briques à<br />

moitié pourries. Il y a partout de vieux tours rouillés, des coffres<br />

en bois et des armoires en métal vert olive bourrées de dossiers<br />

jaunis empilés. Les toiles d’araignée envahissent tous les<br />

passages. À la lueur de sa torche, Ayah trouve un tableau<br />

électrique avec de gros boutons de cuivre terni de forme<br />

hémisphérique. Elle en essaie quelques-uns. À sa grande<br />

surprise, des lumières s’allument, des ampoules jaunes à l’éclat<br />

faible dans des cages en fil métallique.<br />

Elle dirige ses pas vers l’extrémité nord du sous-sol, à la<br />

recherche d’un passage ouvrant sur les fondations. Un gros rat à<br />

la longue queue passe devant elle sans se presser et disparaît<br />

sous un tas de détritus. Une goutte d’eau tombe dans une petite<br />

flaque. Elle lève la tête et aperçoit un vieux tuyau d’eau qui<br />

pend, à moitié arraché à son collier mural. Elle promène sa<br />

torche sur son trajet et ressent un picotement le long de sa<br />

colonne vertébrale lorsqu’elle discerne une coulée de rouille qui<br />

descend non pas du tuyau mais de l’un de ses supports en métal<br />

léger. Phénomène d’électrolyse, exactement comme dans la<br />

vieille station du pneuma. Le doigt de poussière oxydée pointe<br />

en direction d’un gisement de plasma invisible.<br />

Elle s’approche pour tendre la main. Soudain, quelque chose<br />

surgit de l’intérieur du tuyau cassé et darde vers elle en sifflant.<br />

Elle fait un bond en arrière, heurte un poteau et manque de<br />

tomber. La chose est d’une blancheur pâle, molle et visqueuse.<br />

Elle est épaisse comme sa jambe et presque aussi longue. Ses<br />

lèvres sont aussi rouges que celles d’une star sur la couverture<br />

d’un magazine. Ayah s’éloigne, recroquevillée d’horreur, le cœur<br />

battant à grands coups sourds dans sa poitrine.<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!