28.06.2013 Views

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

miniatures terrifiés, à peine plus gros que des moutons, courent<br />

frénétiquement dans tous les sens, entre les roues des voitures<br />

qui arrivent dans la direction opposée. Les flics de l’Office,<br />

sidérés, s’agitent pour faire quelque chose. Ayah se demande si<br />

l’accident ne pourrait pas être une diversion pour le coup d’État<br />

de Constantin, pour attirer les forces de sécurité à l’extérieur, où<br />

il est plus facile de les attaquer.<br />

Elle ne s’étonne pas du tout d’avoir de telles pensées.<br />

Quand elle arrive au bureau, Telia est anxieuse de savoir ce<br />

qui s’est passé pendant son week-end avec le patron. Ayah a<br />

depuis longtemps préparé l’histoire qu’elle va lui raconter.<br />

— Bobo s’est déclaré, dit-elle en s’asseyant à sa place sous le<br />

regard brillant de Telia. Mais je lui ai dit non, achève-t-elle.<br />

L’expression de Telia se désagrège.<br />

— Pourquoi ? C’était si prometteur !<br />

Ayah allume son ordinateur et lui laisse le temps d’installer<br />

ses programmes.<br />

— Tu aurais dit oui ?<br />

— Ce n’est pas de moi qu’il s’agit ! s’insurge Telia. Pourquoi<br />

non ?<br />

Ayah coiffe ses écouteurs, sourit et dispense une parcelle de<br />

la sagesse de sa grand-mère.<br />

— Parce que, s’il est sérieux, ce n’est pas un non qui<br />

l’arrêtera.<br />

Telia médite un instant cette réponse et doit reconnaître,<br />

malgré elle, son mérite.<br />

— Tu me tiendras au courant de l’évolution, dit-elle.<br />

— Naturellement, fait Ayah, qui savoure le goût du mensonge<br />

sur le bout de sa langue.<br />

Le cœur d’Ayah devient plus léger quand elle aperçoit la<br />

Elton à la fin de la période. Constantin attend à l’intérieur, isolé<br />

de son chauffeur et garde du corps par la paroi vitrée levée. Il y<br />

a une bouteille de vin frappée, des fruits et des fleurs dans des<br />

vases en verre taillé. Constantin est vautré à l’autre extrémité du<br />

coussin, emmitouflé dans sa veste en cuir noir. Il se contente<br />

d’un signe de tête lorsqu’elle monte dans la voiture.<br />

L’expression impénétrable de son visage transmet de petites<br />

239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!