28.06.2013 Views

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’allure discrète, mais sous la peinture noire écaillée Ayah<br />

perçoit le blindage en bronze censé empêcher une attaque au<br />

plasma. Même la fenêtre piquetée de chiures de mouches est<br />

protégée par un discret maillage en bronze.<br />

L’énergie rugit à ses oreilles. Elle lui souffle de faire irruption<br />

dans le club et de tout nettoyer d’un jet de flammes purificateur.<br />

Mais c’est impossible. Le blindage en bronze aspirerait son<br />

anima, qui se dessécherait. Ayah concentre sa volonté pour<br />

camoufler sous terre le cordon ombilical qui la relie à l’ancienne<br />

fabrique. Elle ne veut pas que quelqu’un remonte à son point<br />

d’origine.<br />

Prudemment, elle élève son anima au niveau de la fenêtre et<br />

jette un coup d’œil à l’intérieur, ajustant ses perceptions à la<br />

lumière ambiante. Elle repère très vite Guvag, bien qu’il soit<br />

plus vieux et plus gros que sur ses chromos. Mais c’est bien son<br />

homme. Il est assis en manches de chemise, un verre de whisky<br />

devant lui, à une table ronde qui occupe le centre de la salle. Il<br />

est entouré de quelques-uns de ses copains, des jeunes aux<br />

vêtements extravagants ou des vieux au visage sans expression.<br />

Aucun ne semble se livrer à une activité particulière.<br />

Ayah n’a qu’à attendre, se dit-elle, qu’il quitte le club.<br />

Mais le plasma gronde, impatient, à ses oreilles. Elle n’aura<br />

peut-être pas le temps. Constantin ou Sorya vont arriver d’un<br />

instant à l’autre. Elle augmente les perceptions de son anima<br />

pour inclure la rue. La grosse limousine Carfacin, garée en<br />

infraction devant la bouche à incendie, doit être celle de Guvag.<br />

Autant commencer par là. Ayah s’avance vers la voiture, se<br />

sculpte soigneusement des mains ectomorphiques, les place<br />

sous le châssis. L’énergie puise le long de son câble virtuel. La<br />

voiture vibre, s’élève, s’équilibre précairement. Ayah sent les<br />

muscles invisibles de son dos et de ses épaules se tendre sous le<br />

poids de la Carfacin qu’elle hisse au-dessus de sa tête. Puis,<br />

impatiente, elle la froisse en une masse de feu qu’elle projette<br />

violemment à travers la rue comme un boulet de canon.<br />

La fenêtre du club éclate vers l’intérieur lorsque les chromes<br />

massifs de l’avant la percutent. Les tables et les chaises<br />

s’envolent dans un jaillissement d’éclats de verre et de bois.<br />

Ayah s’engouffre par la déchirure du bouclier de bronze et voit<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!