Plasma%20-%20Walter%20Jon%20Williams.pdf

7
Le lendemain, c’est à peine si Ayah peut bouger. Son visage
est si enflé d’un côté que la chair tuméfiée semble appartenir à
quelqu’un d’autre. Seule la douleur lui rappelle que c’est bien
elle qui est ainsi défigurée. Des ecchymoses violacées s’étalent
sur tout son corps. Elle a l’impression que ses côtes se sont
déplacées de deux centimètres sur la gauche. Quand elle essaie
de marcher, un éclair de douleur lui remonte le long de la
jambe. Elle retire ses chaussettes et constate qu’on lui a écrasé
le pied droit. Deux de ses orteils sont noirs et enflés, et les
ongles sont brisés. Elle ne se souvient même pas du moment où
c’est arrivé. Elle ne pense pas que les orteils soient cassés, mais
on ne sait jamais.
Elle va en boitillant se mettre devant le miroir de la salle de
bains. Elle ne supporte pas de se regarder. Elle a l’impression de
faire partie des Mods, les plus grotesques d’entre eux. Et elle se
souvient soudain qu’elle était censée passer toute sa permute à
conduire son groupe dans les galeries des sous-sols de
l’Ancienne Expo.
Elle retourne à cloche-pied chercher ses batteries, revient
face au miroir puis hésite. Elle n’aime pas trop l’idée de truquer
ainsi son apparence, en modifiant son physique.
Comment les Mods en sont-ils arrivés là ? Exactement
comme ça, pour certains.
Il faut dire que l’art de guérir est l’une des pratiques
plasmiques les plus courantes. Mais requiert-il beaucoup de
talent ?
Elle pose la main sur la batterie, sent son cœur se soulever
sous l’afflux d’énergie. Elle lève son talisman de métal à hauteur
de sa joue tuméfiée, en effleure sa peau sensible. Elle essaie
d’utiliser sa volonté pour forcer les tissus à guérir, résorber les
œdèmes dans ses chairs meurtries. Le visage momifié de la
prospectrice de plasma flotte dans sa vision, et elle l’en écarte
87