04.07.2013 Views

typologie des eaux souterraines de la molasse entre chambéry et linz

typologie des eaux souterraines de la molasse entre chambéry et linz

typologie des eaux souterraines de la molasse entre chambéry et linz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.4.1 MÉTHODES ANALYTIQUES<br />

31<br />

Méthodologie<br />

Les anions <strong>et</strong> cations principaux sont analysés à l'ai<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> métho<strong><strong>de</strong>s</strong> standard telles que <strong>la</strong><br />

chromatographie ionique (chlorures, sulfates, nitrates), <strong>la</strong> colorimétrie (silicium), les électro<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

spécifiques (fluor) ou <strong>la</strong> titration (calcium, alcalinité = hydrogénocarbonates dans nos <strong>eaux</strong>). Les<br />

traces dans les <strong>eaux</strong> ont été analysées par <strong>la</strong> technique <strong>de</strong> <strong>la</strong> spectrométrie <strong>de</strong> masse couplée à un<br />

p<strong>la</strong>sma (HR-ICP-MS), en utilisant l'instrument à haute résolution commercialisé par<br />

VG/FISONS Instrument (Winsford, Cheshire, GB). Il s'agit d'une technique reconnue<br />

aujourd'hui comme étant <strong>la</strong> plus performante pour l'analyse <strong><strong>de</strong>s</strong> traces élémentaires en milieu<br />

aqueux. Elle ne perm<strong>et</strong> pourtant pas une spéciation <strong><strong>de</strong>s</strong> espèces d'un élément en question.<br />

4.4.2 FIABILITÉ DES ANALYSES<br />

Les limites <strong>de</strong> détection instrumentale, <strong>la</strong> précision <strong>de</strong> <strong>la</strong> mesure <strong>et</strong> <strong>la</strong> reproductibilité <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

résultats ont déjà été établies au <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> chimie du GEOLEP, lors <strong>de</strong> tests sur les <strong>eaux</strong> <strong>de</strong><br />

composition très variée du réseau AQUITYP (Bensimon <strong>et</strong> al. 1991, Bensimon <strong>et</strong> al. 1994).<br />

4.4.3 LIMITE DE DÉTECTION<br />

La limite <strong>de</strong> détection (l.d.) pour un élément donné dépend <strong>de</strong> <strong>la</strong> technique analytique, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

présence d'autres éléments interférents <strong>et</strong> du rapport signal sur bruit <strong>de</strong> l'instrument utilisé.<br />

Autrement dit, il est très difficile <strong>de</strong> généraliser <strong>et</strong> <strong>de</strong> définir une valeur absolue <strong>de</strong> <strong>la</strong> limite <strong>de</strong><br />

détection, quel que soit le type d'échantillon à analyser.<br />

Les limites <strong>de</strong> détection indiquées à l'annexe 4, sont estimées pour les différentes techniques<br />

utilisées dans notre <strong>la</strong>boratoire lors <strong>de</strong> l'analyse d'une eau souterraine moyennement chargée, <strong>de</strong><br />

type hydrogénocarbonatée calcique magnésienne. Ces valeurs peuvent augmenter pour <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>eaux</strong><br />

plus chargées telles que les <strong>eaux</strong> profon<strong><strong>de</strong>s</strong> ou diminuer pour <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>eaux</strong> moins chargées, par<br />

exemple pour les <strong>eaux</strong> <strong>de</strong> pluie ou <strong>de</strong> neige.<br />

Au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus <strong>de</strong> <strong>la</strong> limite <strong>de</strong> détection, nous pouvons indiquer une valeur numérique qui contient<br />

encore une erreur analytique <strong>de</strong> l'ordre <strong>de</strong> 10 % <strong>de</strong> <strong>la</strong> valeur mesurée; au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous <strong>de</strong> <strong>la</strong> limite <strong>de</strong><br />

détection, le signal est encore présent, mais d'une manière indicative qui n'est pas quantifiable.<br />

Dans ce cas, nous l'avons indiqué comme inférieure à <strong>la</strong> limite <strong>de</strong> détection (p.ex.:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!