18.08.2013 Views

LCS III - Konica Minolta Sensing Americas, Inc.

LCS III - Konica Minolta Sensing Americas, Inc.

LCS III - Konica Minolta Sensing Americas, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Section 2 Informations d'ordre général<br />

2.1 Consignes de sécurité<br />

2.1.1 Utilisation des informations sur les dangers<br />

2.1.2 Etiquettes de mise en garde<br />

Lisez la totalité du manuel avant de déballer, configurer ou utiliser<br />

cet appareil. Soyez particulièrement attentif à toutes les<br />

précautions et mises en garde, afin d'éviter d'endommager<br />

l'équipement ou de blesser gravement l'opérateur.<br />

Pour ne pas affecter la protection assurée par cet appareil, vous ne<br />

devez pas l'installer ou l'utiliser d'une manière différente de celle<br />

décrite dans ce manuel.<br />

DANGER<br />

Signale une situation potentiellement dangereuse ou un<br />

danger imminent qui, s'il n'est pas évité, entraîne des<br />

blessures graves, voire mortelles.<br />

AVERTISSEMENT<br />

Signale une situation potentiellement dangereuse ou un<br />

danger imminent qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des<br />

blessures graves, voire mortelles.<br />

ATTENTION<br />

Signale une situation potentiellement dangereuse qui peut<br />

provoquer des blessures légères ou sans gravité.<br />

Remarque importante : Signale une situation qui, si elle n'est pas<br />

évitée, peut détériorer l'instrument. Informations requérant une<br />

attention particulière de la part de l'opérateur.<br />

Remarque : Informations supplémentaires pour l'opérateur.<br />

Lisez toutes les étiquettes apposées sur l'appareil. En cas de<br />

non-respect, vous risquez de vous blesser ou d'endommager<br />

l'appareil. Si un symbole apparaît sur l'instrument, il est<br />

accompagné d'un message de danger ou de précaution dans le<br />

manuel.<br />

Si ce symbole apparaît sur l'instrument, il fait référence aux informations de fonctionnement et/ou de sécurité du<br />

manuel d'utilisation.<br />

Il est interdit de mettre au rebut le matériel électrique portant ce symbole dans les décharges publiques<br />

européennes depuis le 12 août 2005. Conformément aux réglementations européenne, nationales et locales<br />

(directive 2002/96/CE), les utilisateurs de matériel électrique européen doivent dorénavant retourner le matériel<br />

ancien ou en fin de vie à son fabricant lorsqu'ils souhaitent le mettre au rebut, sans avoir à en supporter le coût.<br />

Remarque : Pour le recyclage, veuillez contacter le fabricant ou le revendeur du matériel afin de savoir comment<br />

retourner le matériel, les accessoires électriques fournis par le fabricant et tous les éléments auxiliaires en fin de vie,<br />

afin qu'ils soient traités correctement.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!