11.11.2014 Views

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

t.4* Q.vINTE-CVB.CZ , Liv. VII.<br />

Erycius geflerant, per- encore, il eut avis de<br />

£,„,..„,. ce qui s etoit pâlie dans<br />

reruntUl.<br />

Ja Province des Ariens,<br />

fous la" con<strong>du</strong>ite de Caranus & d'Erygie.<br />

Commiflum erat , *' s^toit donné une<br />

pncliam interMacedo- d ^ i S i l ^<br />

nés Anolque. Tranl- dont_ Chef Satibarzanes , lequel voyant étoit<br />

fuga Satibarzanes Barbaris<br />

praterat ; qui chaufFoit pas aflïz à<br />

que le combat ne s'é-<br />

fon gré , & que les<br />

quum pugnamfegnem forces des deux partis<br />

utrimque acquis viribus balançaient , parut à<br />

fîare vidiflet, in primos-ordines<br />

adequita-<br />

été fon cafque, & fait,<br />

cheval aux premiers<br />

rangs;, & après avoir<br />

vit, demptâque galeâ, cefler de tirer , il dé-<br />

inhibitis qui tela jaciebant<br />

; fi quis viritim<br />

dirriicare vellet, provocavit<br />

ad pugnam ,<br />

nu<strong>du</strong>m fe caput in<br />

certamine habiturum.<br />

Non tulit ferociam<br />

Barbari <strong>du</strong>x exercitûs<br />

Erygius , gravis quidem<br />

aetate, fed&animi<br />

& corporis robore<br />

nulli juvenum poftferen<strong>du</strong>s.<br />

Is galeâ demptâ<br />

caniciem oftentans :<br />

"Venit, inquit , dies<br />

quo aut victoriâ aut<br />

mone honeftiffimâ,<br />

Squales amicos & mili-<br />

'fes Alexander habeat,<br />

• fia d'homme a homme<br />

quiconque l'oferoit attendre<br />

, ajoutant qujj<br />

fe battroit la tête nue.<br />

Erygie , Général des<br />

Macédoniens, ne put<br />

fouffrir cette bravade ;<br />

& quoiqu'il fût déjà<br />

fort vieux , fieft-ce<br />

qu'il ne cédoit a pas'<br />

un des jeunes gens de<br />

l'armée , en vigueur de<br />

courage , ni de corps.<br />

Ayant donc auflî quitté<br />

fon habillement de<br />

tête, & feifant parade<br />

de fes cheveux blancs:<br />

"Voici, dit-il, le jour<br />

que je ferai voir pat<br />

une victoire , ou bar<br />

une mort glorieufe ,<br />

de quel homme fe ferc<br />

Alexandre » -, & fans<br />

parier davantage , if<br />

piqua droit au Barbare.<br />

$&!ndam ». Nec plura eloquutus , equuffl<br />

«a nouera egir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!