11.11.2014 Views

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IJO QVINTE-CVRC z/Liv.VlII.<br />

fini acervos ftruefque fût embrafé , & qu'il<br />

accenderunt. Continenti<br />

incendio ardere chaleur leur dégourdit<br />

ne pouvolt y avoir de<br />

place pour 1 armée. La<br />

crederes faltum, & vix les membres , & fit<br />

dilater peu à peu les e(»<br />

inter flammas agminibus<br />

reli&um locum. Froid , qui fe commu­<br />

prits «(Terres par le<br />

Hic calor ftupentia niquèrent par tout le<br />

corps. Les uns fe jetèrent<br />

dans les loges des<br />

membra commovit ,<br />

paulatimque fpirirus , Barbares, que le befoin<br />

leur fit chercher aux<br />

quem continuerai rigor,<br />

mearc libéré cœ-<br />

& les autres dreflerent<br />

endroits les plus cachés,<br />

pit. Excepêre alios tecta<br />

Barbarorum , qua: voyant que l'orage s'ap-<br />

leurs tentes fur la terre<br />

encore toute trempée,<br />

in ulrimo faku abdita paifoit. Cette horrible<br />

tempête emporta près<br />

neceffitas inveftigaverar;<br />

alios cadra, quae dats , vivandiers , ou<br />

de mille hommes, fol-<br />

in humido quidem , valets d'armée.<br />

•fed jam cœli mitefcente fxvitiâ locaverunt,<br />

Mille militum , atque lixarum calonumque<br />

On dit qu'on en trouva<br />

quelques • uns attachés<br />

aux troncs des arbres<br />

, qui fembloient<br />

être encore en vie , Se<br />

parler enfemble, en a<br />

même pofture que la<br />

mort les avoit furpris.<br />

On conte auffi <strong>du</strong>n<br />

fimple foldat Macédonien<br />

, que s'étant traîné<br />

à toute piine avec<br />

les armes jufqu'aii<br />

peftis illa confumpfit.<br />

Memoria: proditum<br />

cft, quofdam applicatos<br />

arborum truncis ,<br />

& non folùm viventibus<br />

, fed Se inter fe<br />

colloquentibus fimiles<br />

elTe confpectos, <strong>du</strong>rante<br />

adhuc habitUjin quo<br />

mors quemque deprehenderat.<br />

Forte Macedo<br />

gregarius miles fê-<br />

"l'eût appercu , ilfortit<br />

, camp , comme.le Roi<br />

que & arma fuftentans, de fa chaife, quoiqu.il<br />

eût grand befoin luimême<br />

de fe chauffer,<br />

tandem in caftra pervenerat.<br />

Quo vifo Rex , & ayant défait le* aM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!