11.11.2014 Views

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

d'alexandre - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

X^UINTI-CVRCX t Liv. X. 427<br />

fa pompe funèbre mon- runtur , quae quidem<br />

"le a n«?<br />

UM e 8° minimè credo - ll ~<br />

lud tamen verum eft ,<br />

quod Alexander Hephxftioni, tanquam Heroi,<br />

facrifkari jufferic- In funus atque momunentum<br />

ei faciert<strong>du</strong>m, plufquam <strong>du</strong>odecim<br />

-millia talentorum impenfa funt.<br />

( Comme il retournoit<br />

à Babylene, les Devins Revertenti Babylode<br />

Chaldée vinrent au nem Chaldaù<br />

vates<br />

devant de lui^ l'avertir<br />

qu'il n'y entrât point,<br />

parce qu'il étoit menacé<br />

d'y perdre la vie :<br />

mais il' méprifa leur<br />

avis, & ne laifla pas de<br />

pourfuivre fon voyage.<br />

11 avoit nouvelles qu'il<br />

y a avoit la des Ambaf<br />

fadeurs de tous les<br />

occurrerunt, moneiites<br />

ne Babylonerm in*<br />

grederetur; profe&io-'<br />

nem enira 'ejus per id<br />

tempus yitae periculum<br />

ei portendere. Quibus<br />

fpreris, que deftinave»<br />

rat irepergir. Nuncia*<br />

coins <strong>du</strong> monde , qui<br />

attendoient fa venue s<br />

batur enim ei, legatos<br />

toute ta terre étant fi ex diverfis terrarurrt<br />

iemplie de la terreur orbis partibus undique<br />

iî±* S ^ ? & B^yloncm confluxiffe*<br />

vi le flatter, comme ejufque adventum ex-<br />

celui qui devoir êtie pedare : adeo totum<br />

leur Maître ; tellement orbem nominis ejus<br />

qu'il fe hâtoit d'arriver<br />

à cette grande<br />

terror invaferat , ut<br />

ville, pour y tenir comn cun6be genres , velue<br />

me les Etats Généraux<br />

de l'Univers. Après a<strong>du</strong>larejitur. Igitur<br />

deftinato fibi Régi ,<br />

une fuperbe entrée ,<br />

ayant fort bien reçu les tamquam, conventum<br />

donna Ambaffadeurs, congé. 'Environ il* leur univerlrorbis a<strong>du</strong>rus ,<br />

ce même temps, il fe Kabylonem pervenire<br />

htunfeftinchézMédie, f»fl.:„ 0 L, r A n à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!