d'alexandre - Notes du mont Royal

384 Qtri#TE-CUKCE, Liv. IX;
defluxit. Eve&ufqueos *" Dieux tutélairesde
dus quadringenta fia- £ée7,& revendre
dia proceffir in marc , fa flotte,
tandem voti fui compos , prstiidibufque
maris & locomm Diis facrificio fado,ad
claflem rediit.
1 X. • Hinc adverfum i X. II. remontadonc
B r 1 •••. r rr parla rivière, & moutfumen
fubiit claffis ; fe l'ancre près d'un lac
& altero die appulfa eft falé , où plufieurs s'é-
tant connoitre la nature ,
haudprocullacufalfo, k^Snés fans en
portèrent la peine de
cujus ignota natura leur imprudence) car'
plerofque decepit temerè
ingreffos aquam : de gaie contagicufe,
ils gagnèrent une efpece
qui infecta aufli leurs
quippe icabies corpora compagnons ; mais en
invant, 8c contagium te frottant d'huile , ils
morbi etiam in alios en furent aulîi-tôt guéris.
11 paûa l'hiyer avec
vulgatum eft : oleum fes troupes en cette contrée
, ayant envoyé de­
remedio. fuit. Leonato
deinde premiffo ut puteôsfoderet,
quiater-
route que l'armée devant
Leonatus pour,
creufer des puits fur la
reftri itinére duâsurus yoit prendre, apparemment
parce que le pays.
exercitum videbaruri,
quippe îîcca erar regioj étoitfortftc; & en aiipfe
cum copïiz fubft* ^ M »
Etit,;vermim tempus exr villes, & faire des ports
e&ans. Interim'& ures
portufqueicondidk, que & à • Oheficrite
& des arfehaux.il comrhanda,enfufteà
Néar-
Nearcho atque Onefi- experts.cala naviga-,
asko Nautica; ;rei peri- ; ci*»»., de monter fur fes
meilleurs vaifleaux, Sede
navigerleplusavaftt
tis imperavit, ut vali--
diflîmas navium dedu-* qu'ils pourraient fut
cerent in Qceanum ,• l'Océan, „ - -. pour . bien re* . r
Ofnin-p^/i.,» ^.„ I .. connoure cette mer ; Se
Ptogre^iquequoadtu- quand. ils voudroienr
KO poHent ,. natucam revenir,, qu'ils ié pourroient