d'alexandre - Notes du mont Royal

j-f-4 QvinTE-CvÉtety Liv. IX.
trice , quum audîlfet méeï comme il futqar
eonvaliiifle apud Barbares-
famam mortis bares , il fît joindre
le bruit de fa mort s'aug»
mentoit parmi les Bar­
fiise , duobus navigiis
jun&is 3 ftatui in médium
undique confpicuum
tabernaculum
j-uiïît, ex quo fe often-
Tieret perîlïè credenribus
; confpeâufque ab
incolis fpern hoftium
falfo nuncio conceptam
inh'buit. Secundo deinde
amne defluxit, a4iquantum
intervalli à
caetera clafle pracc pierr,
ne quies corpori invalide
adhuc necefiaria
puliu rernorum impediretur.
Quarto poftquam
navigare corperat, die,
pervenit in regionem
defeitam qaideinabirïcolis
, fed frumënto &
deux vaifleaux enlèmble
, & drelfer fa tente
au milieu à la vue de
tout le monde, afin de
fe montreràceux qui le'
croyoient mort j &paî
ce moyen il dillipa l'eftpérance
que fts ennemis
âvoknt conçue de
ce faux- bruit, 'Tous
d'un temps il défendit
par eau , s'avançant a
quelque diftance dîtrefte
de fa flotte.de peut
que leiruit des rarticsne
lui empêchir le repos,
qui lui étoit fi nécenaire'
pour rétablit
Ces f.rrces. Quatre joursaprès
qu'il fe fut embarqué
, il arriva dans un
pays abandonné par les:
habitants , mais ou»
étanr plein de bled; &•
de bétail , lui femblà
fort propre pour rafraî~
chtr fes troupes-, & afr
fèrroir 6. famé;
pecoribus- abundantém .: J placuit is locus St
ad fuam , & âd militum requiem
Mos erar principibus . C "étoit ... la coutume -
atnicorum, &cuftodi- des principaux ,de la;
Cour, de faire garde
Bus corporis, èxcubare la nuit devant la tente
ante pra:torium , qucrjes
Régi adveria- vale-
du Roi , lorfqu'il étoit"
malade; & comme cet
ordre s"bbfervoit encore
alors, ils entrèrent
tudo iricidiiTet : hôe
tprri moré quoque lèrvato,
univerlî cubicudant
quelque
tous dans la chambre
du Roi, qui appréhen­
mauvaife-