d'alexandre - Notes du mont Royal

joi ai»TX-Cvses, tiv. VIE
priùs in terra ftatuerent tette , qui étant alorsarcum
, haud fatis apte
molle & gliflânte, leur
faifoit beaucoup de
& commode imponunt. peine ; fi bien qu'avant
Tum huma lubricâ, & qu'ils fuffênt prêts à
tiret, l'ennemilesavoit
eb id impediente conatum
, molientes idtus,
prévenus.
celeritarë hoftium oecupabantur.
Ergo fpreto Régis Dans ce trouble on
imperio ( quod ierè fit,
n'écoutoit plus les ordres
de Porus j la peur
rçbi turbans aciiùs me* était la maîtreffe, qui
tus quàm dux imperare a toujours plusde pouvoir
que les Chefs, & il
.cœpir) tQtwJem erant y avoit autant de Généraux
que de troupes
imperatores , quot agmina
errabant : alius difperfées ; l'un couloir
qu'on fe ralliât en-:
jungere aciem ; alius corps de bataille, l'autre
qu'on fe féparât ,
.dividere ; ftare quidam,
.& nonnujli circumvehi quelques- uns etoient
d'avis de faire ferme,
terga hoftium jubebant; & d'autres d'envelopper
les ennemis par der- '
nihil in médium confukbatur.
Porus tamea
riere , & de tout cela
rien ne s'exécutoir.
eum paucis s quibus- Toutefois Porus avec
mm poçior fuerat pu- fâ£*5>&t
dor x COlugere chiper- pouvoir que la crainte»,
fos , obvias- hofti ire vintrencontrerAlexanpergk
, elepha^tofque ^ f e ^ -
arateagmen luorumagl Ces bêtes donnèrent une
jttbet. Magnum bellax grande épouvante, &
injecêre terrorem ; infojjtufque
ftridor non
equos modo, tàm pavidum
ad omnia animal,
fed viros quoque
or^tiijefque turbaverat.
2am &gjaeckcnrxdpiciepar
leurs cris notables
auxquels on n'étoit
pas accoutumé , n*ëffrayerentpas
feulement
les chevaux qui font
naturellement peureux,
mais aufli les hommes,
& troublèrent les rangs,
de Ibrte que ceux qui.
un peu auparavant-.