d'alexandre - Notes du mont Royal

jS Q V 1 HT E-CU RCE , Liv. Vf.
flectunt, quos intortos encore un peu tendtey,
rurfus inférant t«r« s K !" Is^re^f
inde velut ex aha radi- tent, & les enfoncent
dans
ce lartiores virent trun-
tecre - D ?, !à for -
», v tant comme d une auci.
Hos quà natura tre racine > ellw f ont
fert , adolelcere non comme une nouvelle
iînunt ; ' quippe alium tige,& jettent des icions
... > -M rr plus peaux & plus forts
alu quali nexu conle- que les premiers , lelrunt
, qui ubi mukâ Quels toutefois ils ne
fmnAr «(.ft'r! Tnnr lai/lent pas croître ,
tronde veltci lunt , f, io „ q u/j a natur e les
openunt terram. Ita- poulie , mais ils les
que occulti nexus ra- «oilènt 1« ""* lut les
• i i - autres , & quand ils
morum velut laquei f on r dàrgés de fcailks
perpétua fepe iter clau- & de branchages, ils
tjunt • Una ratio erat cxdendo
" aperire faltum : dient pagne étoit : de forte de couper que ce
couvrent En cela toute lacam- l'expé­
fed
lont
hoc
comme
quoque
des rets
ma^ni
cachés qui le cm bois echent pour s'ouvrir le pallage. le
chemin : mais c'écoit
operis : crebri namque une œuvre de grand
nodi duraverant ftipites,
& in fe implicatî pleins de nœuds qui
travail , parce que les
troncs desarbres croient
arborum rami fufpenfis réfîftoient au ùi , &
circulis firniles, lento
les verges étant foupies
& courbées en
vimine fruftrabantur l'air en forme de berceaux
, obéiraient au
iûus. Incolœ autem,
coup , & lui ôtoient
ritù ferarum virgulta toute fa force , outre
fubire foliti ,tum quo­
que les habitants du.
que intraverant faltum,
occultifqae telis hoftem
laceflebant. llle
venantium modo lati-
Ma ferutatus, plerof-
pays accoutumés a
brofTer au travers-des
buiflbns comme des
bétes fauvages, s'étoient
fourrés dans ce bois,
d'où ils tiraient à coujvert
fur Jes ennemis;