N - CALS servis sro

EQUIPEMENT HYDRAULIQUE
ACCOUPLEMENT DES MACHINES ET DES OUTILS SUR LE CIRCUIT EXTÉRIEUR DU SYSTEME HYDRAULIQUE
Accouplement des machines et des outils composés de plusieurs éléments
Tracteur sans distributeur additionnel
Quand on travaille avec les machines agricoles composées de plusieurs éléments (combinateurs, niveleurs, herses), dont le
châssis central est relié par articulations aux châssis de bord, qui sont basculés lors du transport en position verticale par les
cylindres hydrauliques autonomes commandés par le circuit extérieur du système hydraulique du tracteur, il faut toujours
commander le basculement des châssis de bord en mettant la poignée du circuit extérieur dans la position l‘arrière. Ce sens du
mouvement du levier de commande du circuit extérieur assure, que l’huile de pression dans l’accouplement à action rapide „1“
produit un effet sur le levage des châssis dans la position verticale (de transport). L’accouplement à action rapide „2“ est relié à
l’écoulement..
Tracteur équipé du distributeur additionnel
Quand on travaille avec les machines agricoles composées de plusieurs éléments (combinateurs, niveleurs, herses), dont le
châssis central est relié par articulations aux châssis de bord, qui sont basculés lors du transport en position verticale par les
cylindres hydrauliques autonomes commandés par le circuit extérieur du système hydraulique du tracteur, il faut toujours
commander le basculement des châssis de bord en mettant le levier de commande du distributeur additionnel vers le haut (en
arrière). „Les branches de levage des cylindres doivent être en même temps reliées aux accouplements à action rapide "4“ ou
"6“.
Accouplement de l‘hydromoteur rotatif
Si un hydromoteur rotatif est accouplé à la sortie extérieure du système hydraulique, il faut toujours relier sa branche de retour à
l‘accouplement à action rapide "0".
Accouplement de l‘hydromoteur de renversement de marche
En raison de fonctionnement, il faut accoupler l‘hydromoteur rotatif de renversement de marche aux accouplements à action
rapide "1" et "2" ou plutôt toujours dans les accouplements à action rapide d’une section du distributeur additionnel. Dans ce cas,
les soupapes de sûreté doivent être intégrées dans les deux circuits, qui limiteront les pointes de pression pendant la marche par
inertie à l‘arrêt de la machine. Reliez l‘écoulement issu de ces soupapes à l’accouplement à action rapide "0".
103