15.11.2014 Views

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EFFICACITE DU TRANSPORT<br />

CROCHET AVANT<br />

Il sert seulement à remorquer le tracteur<br />

sans remorque attelée ou un autre<br />

équipement additionnel.<br />

Pour haler le tracteur, employez<br />

la barre de traction ou un câble.<br />

N‘utilisez jamais des chaînes!<br />

Danger d‘une blessure mortelle<br />

lors de la rupture de la chaîne!<br />

Il est interdit d’utiliser l’essieu du<br />

tracteur (les différentes roues de<br />

translation) en tant que treuil pour<br />

le dépannage du tracteur<br />

enfoncé.<br />

E301 E302 E303<br />

ATTELAGE ÉTAGE CBM<br />

Il sert à l‘accouplement des remorques à<br />

deux essieux ou des remorques à un<br />

essieu moins lourdes. La bouche de<br />

guidage est ajustable en hauteur. En<br />

travaillant avec différentes machines<br />

agricoles, il faut, selon le besoin,<br />

transposer ou basculer la bouche de<br />

guidage, éventuellement la démonter<br />

même avec le support.<br />

REGLADE DE LA HAUTEUR ET LE<br />

DEMONTAGE DE L’ATTELAGE<br />

ÉTAGE CBM<br />

Si on déplace le levier de commande<br />

dans le sens de la flèche vers la position<br />

(1), le levier est débloqué. Si on le<br />

replace vers la position (2), les pivots<br />

s’insèrent (3), l’attelage est débloqué et il<br />

est possible de l’ajuster en hauteur ou de<br />

le démonter. Si on desserre le levier de<br />

la position (2), les pivots (3) s’avancent<br />

et le levier revient automatiquement<br />

dans la position de départ.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!