15.11.2014 Views

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN<br />

E728<br />

CONTRÔLE ET REMPLACEMENT DE<br />

L’HUILE DANS LA BOÎTE DE<br />

VITESSES, LE DIFFÉRENTIEL ET LES<br />

PORTIQUES DE L’ESSIEU ARRIÈRE<br />

Dans le mécanisme de transmission,<br />

l’état de la hauteur d’huile est mesurée<br />

par la jauge située dans le bouchon de<br />

l’orifice de remplissage (a), qui est situé<br />

sur la partie arrière gauche de la boîte<br />

de différentiel.<br />

A - remplissage d’huile standard<br />

B - remplissage d’huile augmenté de 7<br />

litres<br />

Réalisez le contrôle pendant<br />

l’arrêt du moteur. L’huile doit se<br />

trouver dans l’étendue des repères<br />

de la jauge. Remplacez<br />

toujours le bouchon détérioré ou<br />

perdu par un bouchon original,<br />

qui assurera la désaération de la<br />

boîte de différentiel.<br />

E729<br />

ORIFICES DE VIDANGE ET DE<br />

CONTRÔLE<br />

1. bouchon de vidange d’huile du mécanisme<br />

de transmission<br />

2. bouchon de vidange d’huile de la sortie<br />

pour l’essieu d’entraînement avant<br />

3. * vis de contrôle de la chambre de<br />

freinage<br />

4. bouchon de vidange d’huile de la boîte<br />

de différentiel<br />

5. bouchons de vidange droits et gauches<br />

de la chambre de freinage<br />

* Après le dévissage de la vis de<br />

contrôle, le niveau d’huile doit atteindre<br />

le bord inférieur de<br />

l’orifice de contrôle<br />

177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!