15.11.2014 Views

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONDUITE DE SERVICE<br />

FREINS A UN FLEXIBLE ET A DEUX<br />

FLEXIBLES<br />

1. tête d’accouplement des freins à un<br />

flexible.<br />

2. têtes d’accouplement des freins à<br />

deux flexibles.<br />

Lorsque les têtes d‘accouplement<br />

sont désaccouplées ou bien elles<br />

sont dépourvues d‘une remorque<br />

ou d’une semi-remorque, veillez<br />

à ce qu’elles soient fermées à<br />

l‘aide des clapets.<br />

E227 E228 E229<br />

FREINS A UN FLEXIBLE<br />

A l´aide de la soupape de commande, la<br />

pression de travail est réglée sur 600 ±<br />

20 kPa.<br />

Lors de l’accouplement de la<br />

remorque (de la semi-remorque)<br />

ayant le poids permis maximal<br />

approuvé pour le type donné de<br />

tracteur, la vitesse permise<br />

maximale du train routier est de<br />

30 km.h -1 !<br />

La vitesse permise maximale du<br />

train routier est déterminée par la<br />

vitesse permise maximale du<br />

véhicule plus lent du train routier.<br />

63<br />

FREINS A DEUX FLEXIBLES<br />

La pression de travail est réglée sur 740<br />

± 20 kPa. Le clapet de la tête gauche<br />

est indiqué par la couleur jaune, (circuit<br />

de freinage) alors que le clapet de la tête<br />

droite est indiqué par la couleur rouge<br />

(circuit d’alimentation).<br />

Lors de l’accouplement de la<br />

remorque (semi-remorque) ayant<br />

le poids permis maximal<br />

approuvé pour le type donné de<br />

tracteur, la vitesse permise<br />

maximale du train routier est de<br />

40 km.h -1 !<br />

La vitesse permise maximale du<br />

train routierest déterminée par la<br />

vitessepermise maximale du<br />

véhicule plus lent du train routier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!