PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX PUISSANCE ET CONSOMMATION Type de tracteur Z 8541 Z 9541 Z 10541 Puissance sur l’arbre de sortie (kW±2%) - pendant les tours nominaux du moteur et des tours engagés de 1000 min-1 de l’arbre de sortie Moteur de moins de 100 Mh 50,0 55,0 62,5 Moteur de plus de 100Mh 52,5 58,0 65,5 FORCE DE LEVAGE DE L’ATTELAGE À TROIS POINTS Force de levage à l’extrémité des tiges inférieures de l’attelage à trois points arrière dans toute l’étendue de la course lors de la pression exploitable maximale - avec un cylindre auxiliaire (kN) - avec deux cylindres auxiliaires (kN) Type de tracteur Z 8541 Z 9541 Z 10541 34,4 41,5 - Force de levage à l’extrémité des tiges inférieures de l’attelage à troispoints arrière dans toute l’étendue de la course lors de la pression exploitable maximale (kN) 23 208
VITESSE DU TRACTEUR EN AVANT – 30 KM/H Degré de vitesse Degré du multiplicateur PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX Vitesse du tracteur en km.h pendant les tours nominés du moteur (2200trs/min) et selon les dimensions des pneumatiques des roues arrière Tours de l’arbre de sortie arrière dépendant 540/1000 pendant les tours nominés du moteur (2200 trs /min) 209 Tours de l’arbre de sortie arrière dépendant 540/540E pendant les tours nominés du moteur (2200 trs /min) 16,9 - 34 18,4 -34 18,4 - 30 13,6 - 36 540 trs 1000 trs 540 trs 540E trs 4 Hi H 29,8 30,8 28,8 28,6 712,5 1344,4 1061,9 1344,4 L 23,0 23,8 22,2 22,1 712,5 1344,4 1061,9 1344,4 3 Hi H 20,5 21,2 19,8 19,7 490,5 925,5 731,0 925,5 L 15,8 16,3 15,3 15,2 490,5 925,5 731,0 925,5 2 Hi H 12,8 13,2 12,4 12,3 306,7 578,7 457,1 578,7 L 9,9 10,2 9,6 9,5 306,7 578,7 457,1 578,7 1 Hi H 8,9 9,2 8,6 8,5 211,7 399,4 315,4 399,4 L 6,8 7,1 6,6 6,6 211,7 399,4 315,4 399,4 4 Lo H 7,6 7,8 7,3 7,3 180,5 340,7 269,1 340,7 L 5,8 6,0 5,6 5,6 180,5 340,7 269,1 340,7 3 Lo H 5,2 5,4 5,0 5,0 124,3 234,5 185,2 234,5 L 4,0 4,1 3,9 3,8 124,3 234,5 185,2 234,5 2 Lo H 3,3 3,4 3,1 3,1 77,7 146,6 115,8 146,6 L 2,5 2,6 2,4 2,4 77,7 146,6 115,8 146,6 1 Lo H 2,2 2,3 2,2 2,2 52,3 98,7 77,9 98,7 L 1,7 1,8 1,7 1,7 52,3 98,7 77,9 98,7 Hi – vitesses routières Lo – vitesses réduites H – degré du multiplicateur plus élevé L – degré du multiplicateur moins élevé
- Page 3 and 4:
ZETOR Les présentes instructions d
- Page 5 and 6:
Les instructions de service compren
- Page 7 and 8:
EMPLACEMENT DES NUMÉROS DE FABRICA
- Page 9 and 10:
Prêter une attention particulière
- Page 11 and 12:
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES
- Page 13 and 14:
ENTRETIEN QUOTIDIEN PRÉVENTIF Effe
- Page 15 and 16:
ENTRETIEN QUOTIDIEN PREVENTIF FREIN
- Page 17 and 18:
ENTRETIEN QUOTIDIEN PREVENTIF DISPO
- Page 19 and 20:
L‘utilisateur du tracteur doit se
- Page 21 and 22:
PRESENTATION DU TRACTEUR CABINE DE
- Page 23 and 24:
PRESENTATION DU TRACTEUR ∗SIÈGE
- Page 25 and 26:
PRESENTATION DU TRACTEUR SIÈGE DU
- Page 27 and 28:
PRESENTATION DU TRACTEUR PANNEAU DE
- Page 29 and 30:
PRESENTATION DU TRACTEUR E123 RAPID
- Page 31 and 32:
PRESENTATION DU TRACTEUR SOUFFLANTE
- Page 33 and 34:
PRESENTATION DU TRACTEUR E131 33
- Page 35 and 36:
PRESENTATION DU TRACTEUR E132 35
- Page 37 and 38:
PRESENTATION DU TRACTEUR CONJOUCTEU
- Page 39 and 40:
PRESENTATION DU TRACTEUR COMMUTATEU
- Page 41 and 42:
PRESENTATION DU TRACTEUR CLEF EN PO
- Page 43 and 44:
PRESENTATION DU TRACTEUR LEVIER DE
- Page 45 and 46:
PRESENTATION DU TRACTEUR LEVIER DU
- Page 47 and 48:
NOTES 47
- Page 49 and 50:
Avant la conduite d‘un nouveau tr
- Page 51 and 52:
CONDUITE DE SERVICE E202 DÉMARRAGE
- Page 53 and 54:
CONDUITE DE SERVICE E207 IMMÉDIATE
- Page 55 and 56:
CONDUITE DE SERVICE MISE EN MARCHE
- Page 57 and 58:
CONDUITE DE SERVICE E216 MULTIPLICA
- Page 59 and 60:
CONDUITE DE SERVICE MONTEE SUR UNE
- Page 61 and 62:
CONDUITE DE SERVICE E224 FREINS À
- Page 63 and 64:
CONDUITE DE SERVICE FREINS A UN FLE
- Page 65 and 66:
CONDUITE DE SERVICE E232 ARRET DU T
- Page 67 and 68:
NOTES 67
- Page 69 and 70:
RODAGE DU TRACTEUR Page Mesures gé
- Page 71 and 72:
RODAGE DU TRACTEUR E253 APRÈS 70 M
- Page 73 and 74:
NOTES 73
- Page 75 and 76:
EFFICACITE DU TRANSPORT Page Croche
- Page 77 and 78:
EFFICACITE DU TRANSPORT BOUCHE DE Q
- Page 79 and 80:
EFFICACITE DU TRANSPORT E309 ATTELA
- Page 81 and 82:
EFFICACITE DU TRANSPORT CHARGE VERT
- Page 83 and 84:
NOTES 83
- Page 85 and 86:
ENTRAINEMENT DES MACHINES AGRICOLES
- Page 87 and 88:
ENTRAINEMENT DES MACHINES AGRICOLES
- Page 89 and 90:
ENTRAINEMENT DES MACHINES AGRICOLES
- Page 91 and 92:
NOTES 91
- Page 93 and 94:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE Page Equipme
- Page 95 and 96:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE FONCTION DES
- Page 97 and 98:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE E409 CIRCUIT
- Page 99 and 100:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE Type de trav
- Page 101 and 102:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE E416 COMMAND
- Page 103 and 104:
EQUIPEMENT HYDRAULIQUE ACCOUPLEMENT
- Page 105 and 106:
NOTES 105
- Page 107 and 108:
BARRES D‘ATTELAGE Page Attelage
- Page 109 and 110:
BARRES D‘ATTELAGE REGALGE DE HAUT
- Page 111 and 112:
BARRES D‘ATTELAGE E459 ∗TIRANTS
- Page 113 and 114:
BARRES D‘ATTELAGE E464 AJUSTAGE D
- Page 115 and 116:
NOTES 115
- Page 117 and 118:
CHANGEMENT DE VOIES Page Changement
- Page 119 and 120:
CHANGEMENT DE VOIES E502 RÉGLAGE D
- Page 121 and 122:
CHANGEMENT DE VOIES RÉGLAGE DE LA
- Page 123 and 124:
NOTES 123
- Page 125 and 126:
CONTRE-POIDS ADDITIONNELS Page ∗C
- Page 127 and 128:
CONTRE-POIDS ADDITIONNELS E554 SOUP
- Page 129 and 130:
CONTRE-POIDS ADDITIONNELS POIDS MAX
- Page 131 and 132:
NOTES 131
- Page 133 and 134:
INSTALLATION ELECTRIQUE Page Equipm
- Page 135 and 136:
INSTALLATION ELECTRIQUE E603 BATTER
- Page 137 and 138:
RECHARGE ET ENTRIETIEN DE L’ACCUM
- Page 139 and 140:
INSTALLATION ELECTRIQUE E607 BOITE
- Page 141 and 142:
INSTALLATION ELECTRIQUE RÉGLAGE DE
- Page 143 and 144:
NOTES 143
- Page 145 and 146:
ENTRETIEN DU TRACTEUR Page Interven
- Page 147 and 148:
ENTRETIEN DU TRACTEUR CONTROLE ET E
- Page 149 and 150:
ENTRETIEN DU TRACTEUR CONTROLE ET E
- Page 151 and 152:
ENTRETIEN DU TRACTEUR Notes : ∗ A
- Page 153 and 154:
PLAN DE GRAISSAGEDU TRACTEUR ENTRET
- Page 155 and 156:
ENTRETIEN DU TRACTEUR E652 PLAN DE
- Page 157 and 158: ENTRETIEN DU TRACTEUR HUILES POUR L
- Page 159 and 160: ENTRETIEN DU TRACTEUR LIQUIDES DEST
- Page 161 and 162: ENTRETIEN DU TRACTEUR LIQUIDES ET R
- Page 163 and 164: NOTES 163
- Page 165 and 166: La majorité des travaux prévus po
- Page 167 and 168: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN E704 REMP
- Page 169 and 170: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN INSTRUCTI
- Page 171 and 172: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN ENTRETIEN
- Page 173 and 174: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN E720 REMP
- Page 175 and 176: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN REMPLACEM
- Page 177 and 178: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN E728 CONT
- Page 179 and 180: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN POINTS DE
- Page 181 and 182: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN PRESSION
- Page 183 and 184: INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN E743 MISE
- Page 185 and 186: REGLAGE Page Tension de la courroie
- Page 187 and 188: REGLAGE RÉGLAGE DES JEUX DE SOUPAP
- Page 189 and 190: REGLAGE 1. PURGE D’AIR DU SYSTÈM
- Page 191 and 192: REGLAGE E760 3. PURGE D’AIR DU SY
- Page 193 and 194: REGLAGE CONTRÔLE ET RÉGLAGE DU FR
- Page 195 and 196: REGLAGE E765 PURGE D’AIR DU CIRCU
- Page 197 and 198: REGLAGE CALIBRAGE DE VITESSE DE ROU
- Page 199 and 200: PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX Pa
- Page 201 and 202: PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX DO
- Page 203 and 204: CHARGE MAXIMALE ADMISE DE L´ESSIEU
- Page 205 and 206: PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX PU
- Page 207: PARAMETRES TECHNIQUES PRINCIPAUX CO
- Page 211 and 212: VITESSE DU TRACTEUR EN AVANT - 40 K
- Page 213 and 214: TOURS DE L´ARBRE DE SORTIE ARRIÉR
- Page 215 and 216: NOTES 215
- Page 217 and 218: A A partir de 100 MH 72 Accouplemen
- Page 219 and 220: Graisse plastique pour le tracteur
- Page 221 and 222: Réglage du bowden de déblocage 19