15.11.2014 Views

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

N - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTRUCTIONS D´ENTRETIEN<br />

ORIFICES DE VIDANGE ET DE<br />

CONTRÔLE<br />

1. * vis de contrôle et de remplissage<br />

d’huile de la boîte du demi essieu<br />

(valable pour l’ajustement standard<br />

de la portique)<br />

2. bouchon de vidange d’huile de la boîte<br />

du demi essieu<br />

3. * vis de contrôle de la chambre de<br />

freinage<br />

* Après le dévissage de la vis de<br />

contrôle, le niveau d’huile doit atteindre<br />

le bord inférieur de<br />

l’orifice de contrôle<br />

730 E731 E732<br />

APRÈS LA VINDANGE D‘HUILE<br />

1. Dévissez la douille du filtre (1).<br />

2. Contrôlez l´état des bagues<br />

d´étanchéité, des bouchons de vidange<br />

et les remplacez éventuellement par<br />

des nouveaux.<br />

3. Revisser tous les bouchons de<br />

vidange.<br />

4. Verser 60 l d´huile.<br />

5. Démarrez le moteur et laissez-le en<br />

marche pendant environ 2 minutes.<br />

6. Arrêtez le moteur et après<br />

l’apaisement du niveau d’huile dans<br />

la boîte de vitesses, vérifiez la<br />

quantité d’huile par la jauge.<br />

7. Complétez la quantité nécessaire<br />

d’huile dans la boîte de vitesses<br />

jusqu’au niveau déterminé en fonction<br />

de l’emploi de travail du tracteur.<br />

178<br />

ARBRE DE SORTIE AVANT<br />

Le bouchon de vidange d’huile (1) est situé<br />

sur la partie frontale de l’arbre de<br />

sortie avant.<br />

Après le desserrage du bouchon,<br />

le niveau d’huile doit toucher le<br />

bord bas de l’orifice de contrôle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!