Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TERMES<br />
le fait de s’adonner ou non à certains comportements à risque (facteurs<br />
de risque); ou<br />
le fait d’avoir ou non une expérience antérieure <strong>du</strong> traitement à l’étude.<br />
Dans <strong>des</strong> recherches sur le VIH, par exemple, <strong>des</strong> indivi<strong>du</strong>s ayant obtenu un<br />
résultat négatif sont suivis pendant une longue période pour observer,<br />
ultérieurement, comment l’avènement de nouvelles infections à VIH s’associe<br />
aux facteurs de risque.<br />
Le terme « cohorte » est souvent employé en recherche sur le VIH/sida pour<br />
référer aux participants d’une étude de cohorte.<br />
Par exemple, les participants à l’étude OMEGA de Montréal sont souvent<br />
appelés « <strong>la</strong> cohorte OMEGA »; celle-ci est décrite sous « ÉTUDE<br />
DE COHORTE ».<br />
CO-INFECTION<br />
Le fait d’avoir deux infections en même temps. Par exemple, une personne<br />
vit avec une co-infection si elle est porteuse <strong>du</strong> VIH <strong>et</strong> <strong>du</strong> virus de l’hépatite C<br />
(VHC), ou <strong>du</strong> VIH <strong>et</strong> de <strong>la</strong> tuberculose (TB). Une infection peut stimuler <strong>la</strong><br />
progression de l’autre.<br />
20
Change language