Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

I
INCIDENCE
la FAQ)
(Voir aussi TAUX D’INCIDENCE et items 18-21 de
TERMES
L’incidence est le nombre de nouveaux cas d’une maladie particulière qui
surviennent dans une population pendant une période donnée.
L’incidence du VIH est le nombre de personnes d’une population qui ont
contracté l’infection à VIH pendant une période donnée.
La connaissance ou l’estimation du nombre de nouveaux cas d’une maladie
pendant une période donnée offre un aperçu de la vitesse de propagation de
cette maladie. Dans la recherche sur le VIH/sida, l’incidence donne une idée
de la vitesse à laquelle se propage l’épidémie de VIH.
L’incidence peut être exprimée par un nombre ou par un taux (voir Taux
d’incidence).
L’incidence diffère de la prévalence; mais les deux notions sont souvent
confondues.
INCIDENCE CUMULATIVE (Voir annexe à la page 57)
INTERVALLE DE CONFIANCE (IC)
(Voir aussi SIGNIFICATION STATISTIQUE, VALEUR P)
L’analyse statistique des données de recherche ne procure pas des résultats
exacts à 100 %. Les résultats rapportés par une étude sont les plus probables.
L’intervalle de confiance est une estimation de l’écart entre la plus petite
valeur (limite inférieure) et la plus grande valeur (limite supérieure) de
résultat possible. Le véritable résultat de l’étude se situe probablement à
l’intérieur de cet intervalle de confiance. Plus l’intervalle est petit, plus le
résultat rapporté a des chances d’être précis.
La plupart des études présentent leurs résultats avec un intervalle de confiance
de 95 % – ce qui signifie qu’il y a 95 % de chances que le véritable
résultat de l’étude se situe à l’intérieur des limites identifiées. Dans les
sondages d’opinion, on réfère parfois à un intervalle de confiance de 95 % en
affirmant que « les résultats sont exacts 19 fois sur 20 » (ce qui équivaut à
32