Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Par exemple, une étude sur le nombre de nouveaux cas d’infection à VIH
parmi des jeunes hommes gais et bisexuels a révélé un taux d’incidence
de 1,3 par 100 années-personnes (Martindale et coll., 2001).
Pour comprendre ce que signifie le « 1,3 », considérez ceci :
si 1 000 hommes ont participé à l’étude et qu’on les a suivis pendant
deux ans, 26 d’entre eux sont devenus séropositifs pendant cette période.
Pour arriver à cette conclusion, il faut :
TERMES
1. Calculer les années-personnes de l’étude :
(1 000 hommes × 2 ans = 2 000 années-personnes)
2. Multiplier ce résultat par le taux d’incidence en années-personnes :
(1,3 nouvelles infections/100 années-personnes) × (2 000 années-personnes)
= 26 nouvelles infections
Une explication plus détaillée du taux d’incidence et des termes connexes
« incidence cumulative » et « densité de l’incidence » se trouve en annexe à
la page 57.
TAUX DE PRÉVALENCE
PONCTUELLE)
(Voir aussi PRÉVALENCE
Le taux de prévalence correspond au nombre de cas existants d’une maladie
à un moment donné, divisé par la population « vulnérable » à cette maladie.
Taux de prévalence =
Nombre de cas existants pendant une période donnée
Nombre de personnes vulnérables pendant cette période
Il est très important de connaître le nombre de personnes qui vivent avec
une maladie, par rapport à l’ensemble de la population vulnérable.
Par exemple, si 25 personnes vivaient avec le VIH dans une population
vulnérable de 100 personnes, leur situation serait différente de celle où
25 personnes vivaient avec le VIH dans une population vulnérable de
500 personnes. Pour illustrer cela, on exprime la prévalence sous forme de
taux.
52