Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Par exemple, <strong>dans</strong> « Le VIH <strong>et</strong> le sida chez les femmes au Canada »<br />
(Actualités en épidémiologie sur le VIH/sida, mai 2001), on affirme que<br />
« les femmes constituent une proportion croissante <strong>des</strong> cas de VIH<br />
recensés au Canada. Elles comptent pour 24 % <strong>des</strong> tests séropositifs<br />
répertoriés en l’an 2000 » (Bureau <strong>du</strong> VIH/sida, <strong>des</strong> MTS <strong>et</strong> de <strong>la</strong><br />
tuberculose, Centre de prévention <strong>et</strong> de contrôle <strong>des</strong> ma<strong>la</strong>dies infectieuses,<br />
Santé Canada, 2001b).<br />
Autrement dit, <strong>la</strong> proportion de femmes parmi les déc<strong>la</strong>rations de<br />
résultats positifs au test <strong>du</strong> VIH était de 24 %, en 2000.<br />
C<strong>et</strong>te proportion a été calculée comme suit :<br />
Résultats positifs parmi les femmes en 2000<br />
Résultats positifs parmi les a<strong>du</strong>ltes en 2000 = 484<br />
2039<br />
=<br />
023 , 7<br />
TERMES<br />
On peut arrondir le résultat à 24 % (0,237 × 100).<br />
45
Change language