Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Incidence <strong>et</strong> prévalence <strong>du</strong> VIH<br />
19. Quelle est <strong>la</strong> différence entre incidence <strong>et</strong><br />
prévalence <strong>du</strong> VIH<br />
L’incidence <strong>du</strong> VIH est le nombre de nouveaux cas d’infection à VIH qui<br />
surviennent pendant une période donnée, alors que <strong>la</strong> prévalence <strong>du</strong> VIH est<br />
le nombre total de cas d’infections à VIH à un moment donné. La prévalence<br />
peut aussi être décrite comme le nombre total de personnes vivant avec le<br />
VIH (y compris le sida), à un moment donné.<br />
Dans <strong>la</strong> recherche sur le VIH/sida, <strong>la</strong> prévalence procure un aperçu <strong>du</strong><br />
nombre de personnes qui vivent avec le VIH; l’incidence nous indique<br />
combien de personnes sont devenues séropositives pendant une période<br />
(autrement dit, <strong>la</strong> vitesse de propagation de l’épidémie de VIH).<br />
FAQ<br />
20. Comment s’y prend le Centre de prévention <strong>et</strong> de<br />
contrôle <strong>des</strong> ma<strong>la</strong>dies infectieuses (CPCMI) pour<br />
estimer l’incidence <strong>et</strong> <strong>la</strong> prévalence nationales <strong>du</strong><br />
VIH (Voir aussi item 19)<br />
Les données de surveil<strong>la</strong>nce ne concernent que les personnes qui ont subi<br />
un test <strong>du</strong> VIH (ou qui reçoivent <strong>des</strong> soins médicaux) <strong>et</strong> dont le résultat<br />
positif à ce test a été déc<strong>la</strong>ré aux autorités de santé publique. Par conséquent,<br />
ces données ne représentent pas le nombre annuel total de personnes qui<br />
contractent l’infection à VIH (incidence), ni le nombre total de personnes<br />
qui vivent avec le VIH (prévalence).<br />
Pour tenir compte de c<strong>et</strong>te réalité, l’incidence <strong>et</strong> <strong>la</strong> prévalence nationales <strong>du</strong><br />
VIH sont estimées au moyen de métho<strong>des</strong> directes <strong>et</strong> indirectes. Ce<strong>la</strong> exige<br />
une grande diversité de sources, comme les bases de données provinciales<br />
sur le test <strong>du</strong> VIH, les enquêtes de popu<strong>la</strong>tions, les étu<strong>des</strong> épidémiologiques<br />
ciblées <strong>et</strong> les données de recensements.<br />
La méthode directe consiste à estimer l’incidence <strong>et</strong> <strong>la</strong> prévalence au moyen<br />
de recherches épidémiologiques parmi <strong>des</strong> groupes spécifiques de popu<strong>la</strong>tion.<br />
Ces estimés sont ensuite multipliés par <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion vulnérable<br />
estimée. Les estimés <strong>des</strong> popu<strong>la</strong>tions vulnérables sont obtenus par diverses<br />
métho<strong>des</strong>, notamment <strong>des</strong> estimés de popu<strong>la</strong>tions, les enquêtes de popu<strong>la</strong>tions<br />
<strong>et</strong> les données de recensements.<br />
84
Change language